旅客機の副操縦士から機長へと昇進を目指す程霄(チョン･シアオ)は、自由奔放で何事にも自信満々。ある日、航空会社の改革で旅客飛行部に異動となり、厳格で冷静沈着な上司、顧南亭(ナンティン)の下につくことに。顧南亭(ナンティン)は過去の飛行事故によるトラウマを抱え、部下にも非常に厳しいことで知られていた。
正反対の性格の二人は、当初事あるごとに衝突する。程霄(チョン･シアオ)の自信過剰な態度や独断的な行動に、顧南亭(ナンティン)は容赦なく厳しく指導する。しかし、様々な航空事件や訓練を通して、程霄(チョン･シアオ)の操縦技術の高さや持ち前の情熱、そして何よりもパイロットとしての強い責任感に触れるうちに、顧南亭(ナンティン)は次第に彼女の魅力に惹かれていく。同時に、程霄(チョン･シアオ)も顧南亭(ナンティン)の冷静な判断力と深い知識、そして部下を思う隠れた優しさに気づき、彼を尊敬するようになっていく。
厳しい訓練や数々の困難を共に乗り越える中で、二人は互いに成長し、惹かれ合っていく。顧南亭(ナンティン)は程霄(チョン･シアオ)のおかげで過去のトラウマを克服し、程霄(チョン･シアオ)もまた、真のパイロットとしての自覚と責任を学び、成長していく。
やがて二人は周囲の人々にも支えられながら、仕事と恋の両面で様々な試練を乗り越え、ついに結ばれる。最終話では、顧南亭(ナンティン)は眼の病気で国産旅客機の初フライトを断念せざるを得なくなるが、程霄(チョン･シアオ)が彼の代わりに大役を果たす。手術後、無事に回復した顧南亭(ナンティン)と程霄(チョン･シアオ)は一緒に暮らし始め、新たな人生を歩み始める。
その他にも、程霄(チョン･シアオ)の同僚で親友の宋宋(ソン・ソン)と夏至(シア･ジー)、李語珩(リー・ユーハン)と喬正宇(チャオ・ジョンユー)など、周囲の人々もそれぞれの幸せを見つける。航空会社の人間模様を織り交ぜながら、仕事への情熱、仲間との絆、そして男女の愛を描いた心温まる物語。
各キャラクターの結末
程霄(チョン･シアオ)：程霄(チョン･シアオ)はついに初飛行を実現し、顧南亭(ナンティン)と結ばれました。多くの試練を乗り越え、絆を深めた二人は、程霄(チョン･シアオ)が顧南亭(ナンティン)の家に引っ越し、甘い新生活を始めました。
顧南亭(ナンティン)：目の問題を乗り越えた顧南亭(ナンティン)は、程霄(チョン･シアオ)との関係を正式に認め、両親にも紹介しました。仕事でも成功を収め、念願の国産大型旅客機の初飛行を実現させました。
夏至(シア･ジー)：夏至(シア･ジー)と宋宋(ソン・ソン)は、当初の反目しあいから一転、急速に関係を深め、結婚に向けて動き出しました。ウェディングドレス選びや結婚式の準備などに追われています。
李語珩(リー・ユーハン)：顧南亭(ナンティン)への想いを断ち切った李語珩(リー・ユーハン)は、グランドスタッフの庄正宇(ジュアン・ジェンユー)と結ばれました。仕事にも真摯に向き合うようになり、客室乗務長へと昇進しました。
祁玉(チー・ユー)：祁玉(チー・ユー)の結末は明確には描かれていませんが、物語の展開から察するに、彼女の策略は望む結果をもたらさなかったようです。
倪湛(ニー･ジャン)：倪湛(ニー･ジャン)は副社長に就任するなど仕事では成功を収めましたが、恋愛ではまだ進展がありません。自分自身を見つめ直し、初心を取り戻しました。
江韜(ジアン･タオ)：江韜(ジアン･タオ)は最後の最後で初心を取り戻しました。鷺航を去りましたが、心は軽やかになったようです。
方京雲(ファン・ジンユン)：方京雲は心のしこりを解き、心理療法を受け、最終的には顧南亭(ナンティン)と程霄(チョン･シアオ)の関係を応援するようになりました。
艾佳(アイ・ジア)と謝(シエ)部長：艾マネージャーは新世代の客室乗務員の育成に励み、謝部長は引退後に教官として活躍しています。二人の生活は温かさと思いやりに満ち溢れています。
第1話あらすじとネタバレ
スイスから中国への長距離フライトを終え、程霄(チョン･シアオ)機長は乗客に感謝の言葉を述べました。副操縦士の老蔡(ラオ・ツァイ)は彼女の落ち著いた対応に満足げです。クルーたちは間もなく開催される航空会社の表彰式に向けて準備を進めています。同僚の宋宋(ソン・ソン)は疲れ切っている様子でしたが、程霄(チョン･シアオ)は元気いっぱいで、あと10日だって飛べる、と豪語していました。
鷺洲(ルージョウ)国際空港への著陸態勢に入り、予定時刻は20時20分。小雨による軽度から中程度の乱気流が予想されるため、機長の顧南亭(ナンティン)は客室乗務員と乗客に著陸準備の指示を出し、クルーたちの労をねぎらい、チームワークの良さを称えました。
無事著陸後、程霄(チョン･シアオ)は親友からの誕生日祝いの電話を受け、母親からは週末に控えた2件のお見合いを告げられます。乗り気でない程霄(チョン･シアオ)は日曜日のフライトを理由に断ろうとしますが、母親は納得せず、仕事をキャンセルして帰って来るように迫ります。
飛行機を降りた後、程霄(チョン･シアオ)は用事を済ませようとトイレへ。そこで偶然顧南亭(ナンティン)と遭遇します。彼は程霄(チョン･シアオ)の著陸操作について、風速が限界値に達していたこと、路面が濡れて滑水現象を起こし、滑走路を逸脱する危険性があったと指摘します。程霄(チョン･シアオ)は会社のマニュアルに則って操作し、降下中のずれも修正して安全に著陸できたと仮論します。両者は見解の相違のまま、程霄(チョン･シアオ)はその場を後にしました。
激しい風雨の中、程霄(チョン･シアオ)はタクシーを捕まえられずに困っていました。そこに車で通りかかった顧南亭(ナンティン)が送ると申し出ます。一度は断った程霄(チョン･シアオ)ですが、タクシーが見つからず、仕方なく彼の申し出を受け入れ、市街地まで送ってほしいと頼みます。顧南亭(ナンティン)は乗客としての誠実さについて言及し、程霄(チョン･シアオ)を少し戸惑わせますが、結局は彼女の頼みを聞き入れます。
道中、車を修理している倪湛(ニー･ジャン)と出会い、程霄(チョン･シアオ)が鷺洲(ルージョウ)航空の社員だと知ると、彼は協力を申し出ます。二人は意気投合し、程霄(チョン･シアオ)は機長になるという夢を語ります。倪湛(ニー･ジャン)は程霄を目的地のバーまで送り、彼女はそこで一人で誕生日を祝い、将来の成功を祈りました。
帰宅した程霄はペットのオウムと戯れながら、日中の出来事、特に顧南亭(ナンティン)からの指摘を振り返ります。自分の判断が正しかったのかを確認するため、老蔡(ラオ・ツァイ)に電話をかけ、意見を求めます。話し終えた程霄は、自分の進むべき道がより明確になったようでした。
第2話あらすじとネタバレ
鷺洲(ルージョウ)航空では、貨物部のパイロットを旅客部へ異動させる案が持ち上がり、徐総経理との協議が進められていました。蘇総経理は、貨物部の老蔡(ラオ・ツァイ)の操縦技術は高いものの、大雑把な性格が旅客部の雰囲気に合わないのではないかと懸念していました。そこで、新路線開設に向けてパイロット不足の旅客部の現状を踏まえ、蘇総経理は顧南亭(ナンティン)に意見を求めました。顧南亭(ナンティン)は、貨物部のメンバーは会社が育成した優秀な人材であり、技術も申し分ないことから、チャンスを与えるべきだと主張し、他の面で厳しく審査することを提案しました。しかし、一部の同僚は程霄(チョン･シアオ)の異動に仮対し、彼女が未婚未育であることや、女性パイロットの能力に疑問を呈し、右席への配置を提案しました。顧南亭(ナンティン)は即座に仮論し、能力は性別とは無関係であり、全てのパイロットを公平に扱うべきだと強調しました。
蘇総経理は各方面の意見を聞き、面接での厳格な選考を条件に、当初の計画通り異動を進めることを決定しました。程霄(チョン･シアオ)は、格納庫で愛機「小七」に別れを告げました。アラスカや他の美しい場所へ共に飛んだ思い出を振り返り、性能が落ち、以前のような操縦感覚ではなくなった小七の機体に、程霄(チョン･シアオ)は自分の名前を刻みました。偶然その場に居合わせた倪湛(ニー･ジャン)は、理解を示すように微笑み、静かに立ち去りました。
翌日、程霄(チョン･シアオ)は自信に満ちた様子で職場に戻り、顧南亭(ナンティン)に会社の規定に厳格に従い、業務をこなせるだけの技術があると伝えました。顧南亭(ナンティン)は、緊急時以外での極限操作を控えるように注意し、安全マニュアルの改訂を示唆しました。程霄(チョン･シアオ)は臆することなく、資料を提示して自らの実力を証明し、顧南亭(ナンティン)の質問に的確に答え、過去の報告書の誤りも指摘し、周囲の尊敬を集めました。
程霄(チョン･シアオ)の能力をさらに見極めるため、翌日、再度飛行試験を行うことが決定しました。顧南亭(ナンティン)は程霄(チョン･シアオ)のプライドを試すような態度を見せますが、程霄(チョン･シアオ)はひるむことなく、自分の実力を証明すると断言しました。航空業界のこの凸凹コンビは、再び同じ滑走路に立ち、新たな挑戦に立ち向かおうとしていました。
コメントする