第25話あらすじとネタバレ
倪湛(ニー・ジャン)は程霄(チョン・シアオ)にプレゼントを贈った。開けてみると、程霄(チョン・シアオ)は素敵な万年筆に驚き喜んだ。倪湛(ニー・ジャン)はその万年筆の特徴を詳しく説明し、程霄(チョン・シアオ)は彼の心遣いを褒め、心からの感謝を伝えた。
あるフライトで、客室乗務員の祁玉(チー・ユー)は乗客に明らかな差別的対応を見せた。男性客の手荷物の収納には熱心に手伝う一方、隣の席の女性客からの助けを求める声は無視したのだ。これに女性客は不満を露わにし、祁玉(チー・ユー)の行為をその場で非難した。他の客室乗務員たちもこの場面に気づき、夏至(シア・ジー)は何も言わずに女性客の手荷物を手伝おうとした際に手を怪我してしまった。李語珩(リー・ユーハン)は報告するよう勧めたが、夏至(シア・ジー)は他の人に迷惑をかけたくないと思い、自分で傷の手当てをした。香港到著後、夏至(シア・ジー)は手の痛みで辛そうに立っていた。それを見た程霄(チョン・シアオ)はすぐに同行医師の艾佳(アイ・ジア)に見せるよう手配し、早く病院で包帯を巻くように指示した。その間、祁玉(チー・ユー)は事が露見することを恐れ、ひどく緊張していた。機内に戻ると、李語珩(リー・ユーハン)は程霄(チョン・シアオ)たちに事の顛末を説明した。批判を受けても、祁玉(チー・ユー)は依然として過ちを認めようとせず、程霄(チョン・シアオ)は厳しく彼女の不適切な行動を指摘し、公正な処理を求めて会社に報告することを検討すると告げた。祁玉(チー・ユー)はこれに激しく仮発し、ひそかに復讐を企んだ。
程霄(チョン・シアオ)には二人の恋人がいるという噂が社内に急速に広まり、大きな波紋を呼んだ。程霄(チョン・シアオ)はこれに激怒し、顧南亭(ナンティン)は彼女のために弁明の声明を発表しようと決意した。倪湛(ニー・ジャン)は、噂はすでに広く伝わっているため、単に否定的なコメントを削除するだけでは不十分だと考えた。顧南亭(ナンティン)は程霄(チョン・シアオ)の名誉のために真実を明らかにしようと主張したが、程霄(チョン・シアオ)は更なる助けを拒んだ。彼女は顧南亭(ナンティン)の行動の真意が理解できなかった。
全体会議で、程霄(チョン・シアオ)は自ら事実を説明し、卒業証書を見せて専門能力を証明した。そして、顧南亭(ナンティン)への想いが受け入れられなかった事実も告白した。会議後、彼女は顧南亭(ナンティン)の家から引っ越すことに決め、友人の助けの申し出も丁重に断った。元の住まいに戻ると、父親がすでに部屋をリフォームしてくれていた。程霄(チョン・シアオ)は深く感謝し、父親に電話で無事を伝えた。
複雑な心境の顧南亭(ナンティン)は、謝部長に相談した。謝部長は程霄を優秀な女性だと褒め、もし彼女と真剣に付き合う気がないなら、彼女の将来を妨げるべきではないと諭した。
翌日、程霄が引っ越しの準備をしていると、倪湛(ニー・ジャン)が家政婦チームを連れて手伝いに来た。程霄は感動し、感謝した。倪湛(ニー・ジャン)は割引もしてくれたが、程霄は料金を支払おうとした。倪湛(ニー・ジャン)は大らかにそれを受け取った。二人の楽しそうな会話を目にした顧南亭(ナンティン)は、自分が場違いだと感じ、家主としての事務手続きを終えると立ち去った。帰る際、程霄は鍵の置き場所を尋ねたが、顧南亭(ナンティン)は彼女が引っ越した後に鍵を交換すると告げた。
第26話あらすじとネタバレ
顧南亭(ナンティン)が家の鍵を交換したと聞いた程霄(チョン・シアオ)は、心に少しの悲しみを感じました。傍にいた倪湛(ニー・ジャン)は彼女の異変に気づきましたが、程霄(チョン・シアオ)はすぐに平静を取り戻しました。感謝の気持ちを表すため、程霄(チョン・シアオ)は倪湛(ニー・ジャン)に食事をご馳走しようと提案しますが、倪湛(ニー・ジャン)は仕事で忙しいと言い、その申し出を後日改めてもらうことにしました。程霄(チョン・シアオ)は彼に体調に気をつけ、徹夜をしないようにと優しく声をかけ、倪湛(ニー・ジャン)は副社長の座を顧南亭(ナンティン)と争っていることを明かしました。
一方、夏至(シア・ジー)、宋宋(ソン・ソン)、李語珩(リー・ユーハン)の3人は集まって、程霄(チョン・シアオ)が濡れ衣を著せられた件について話し合っていました。問題解決が遅々として進まないことから、夏至(シア・ジー)は会社の上層部が意図的に事をうやむやにしようとしているのではないかと推測します。3人は少し離れたところに座っている祁玉(チー・ユー)がこの件に関わっているのではないかと疑いますが、李語珩(リー・ユーハン)は祁玉(チー・ユー)が最も恨んでいるのは自分だと考えます。自分が原因で祁玉(チー・ユー)は降格させられたからです。彼女たちが噂話をしていると、祁玉(チー・ユー)が近づいてきて夏至(シア・ジー)に謝罪し、李語珩(リー・ユーハン)への恨みをずっと抱いていたことを認めました。
家政婦が程霄(チョン・シアオ)の新居を掃除している最中、壁に貼られた一枚の図面を見つけました。程霄(チョン・シアオ)はそれを目にして、一瞬喜びに震えます。しかし、手にした図面は破れており、程霄(チョン・シアオ)は深い悲しみに襲われ、バスルームで一人、泣き崩れそうになります。家政婦が仕事を終えて帰った後、夜になり、顧南亭(ナンティン)は一人で向かいの空っぽの部屋を見つめ、眠りにつけずに過ごしました。
翌日、李語珩(リー・ユーハン)は顧南亭(ナンティン)の母親と話をしている際に、家のことについて触れました。顧母(グー母)は息子が空けた部屋を李語珩(リー・ユーハン)に貸すことを提案しますが、顧南亭(ナンティン)は貸したくないと言い、母親に謝罪します。程霄(チョン・シアオ)は新居に戻り荷物の整理を始めると、徐々に気持ちが晴れやかになっていきました。ベランダに出て新鮮な空気を吸い込み、静けさを感じます。一方、顧南亭(ナンティン)は家で程霄(チョン・シアオ)が落としたイヤリングを見つけ、それを大切に掌に包み込みます。
顧南亭(ナンティン)の母親は、程霄(チョン・シアオ)が息子の借家人だと知ると、最近の息子の不可解な行動を思い出し、何かを察した様子でした。同僚の休暇のため、顧南亭(ナンティン)は王凡(ワン・ファン)の代わりに程霄(チョン・シアオ)と共にフライトを担当することになります。機内で、程霄は王凡(ワン・ファン)のために温かいコーヒーを用意しますが、顧南亭(ナンティン)には何も用意せず、彼を少し気まずい思いにさせます。離陸前に突発的な事故で機内が停電し、乗客はパニックに陥ります。程霄は王凡(ワン・ファン)に挽回の機会を与えようとしますが、顧南亭(ナンティン)は会社に報告すべきだと主張し、感情に流されてはいけないと強調します。最終的に、顧南亭(ナンティン)の助けを借りて、程霄は乗客を落ち著かせ、無事に目的地に到著することを約束し、乗客からの信頼と拍手を得ます。
その後、倪湛(ニー・ジャン)は顧南亭(ナンティン)が王凡(ワン・ファン)のミスを報告したことを知り、不満を抱きます。二人はこのことで意見が衝突します。飛行機を降りた後、倪湛(ニー・ジャン)は足を怪我した王凡(ワン・ファン)を見舞い、そのことを程霄に知らせます。自分の過ちに気づいた顧南亭もその後病院へ王凡(ワン・ファン)を見舞いに行き、上司に自分の責任を認め、相応の処分を受けることを申し出ます。倪湛は顧南亭を追いかけ、王凡への対応が厳しすぎると非難し、かつて知っていた顧南亭がまるで別人のようになってしまったと嘆きます。
最後に、顧南亭は見舞いの品を持って病院の王凡を訪ね、程霄もその後病房に駆けつけます。顧南亭は王凡によく休むようにと優しく声をかけ、温かい雰囲気に包まれました。
コメントする