フライト・トゥ・ユーあらすじ13話・14話、ネタバレ

第13話あらすじとネタバレ

あるフライトで、程霄(チョン･シアオ)と顧南亭(ナンティン)は、窓を叩き続け、「飛行機を操縦したい」と呟く幼い男の子に気付きました。李語珩(リー・ユーハン)はすぐに男の子を製止し、席に戻らせました。男の子の母親は非常に緊張していましたが、李語珩(リー・ユーハン)は優しく彼女を落ち著かせました。

母親が飛行機恐怖症のため途中下車すると知ると、男の子は母親を守るために飛行機を操縦したいと言い張りました。程霄(チョン･シアオ)は男の子を落ち著かせるため、コックピットを見学させ、飛行機について説明しました。顧南亭(ナンティン)もまた、飛行機を操縦しようとするのではなく、自分の行動で母親を「守る」方法を男の子に教えました。

男の子の母親の飛行機恐怖症を考慮し、顧南亭(ナンティン)は彼女に飛行の原理を説明し、恐怖を克服する手助けをする必要があると考えました。飛行機の離陸準備中、彼女は依然として恐怖を感じていましたが、程霄(チョン･シアオ)と顧南亭(ナンティン)の励ましと説明のおかげで、徐々に落ち著きを取り戻しました。離陸後まもなく、母親は彼らが事前に準備した飛行の原理に関する資料を受け取り、これにより彼女はより早く恐怖を克服することができました。飛行機を降りる際、彼女は程霄(チョン･シアオ)と顧南亭(ナンティン)の助けに深く感謝し、今後この資料を持って飛行機に乗ると言いました。男の子も顧南亭(ナンティン)と程霄(チョン･シアオ)がとても気に入り、一緒に記念写真を撮りました。顧南亭(ナンティン)は優しく男の子の頭にパイロット帽をかぶせてあげました。

勤務時間後、李語珩(リー・ユーハン)は足がつってしまい、夏至(シア･ジー)に支えられて道端で休んでいました。ちょうど通りかかった顧南亭(ナンティン)はこの光景を目にし、ためらうことなく李語珩(リー・ユーハン)を家まで送りました。

その後、程霄(チョン･シアオ)は夏至(シア･ジー)と食事をしている時、このフライトでの出来事を話しました。夏至(シア･ジー)は顧南亭(ナンティン)が李語珩(リー・ユーハン)を家まで送ったことを話し、二人が付き合うことを勧めましたが、程霄(チョン･シアオ)の顔色の変化に気付きませんでした。部屋に戻った程霄(チョン･シアオ)は、様々な思いが頭を巡り、日中の会話を思い出し、複雑な気持ちになりました。彼女は顧南亭(ナンティン)が以前自分の水泳を止めた時のことを思い出し、家主へ恋愛相談のメッセージを送りました。顧南亭(ナンティン)はスマートスピーカーの小度に質問し、最後に程霄(チョン･シアオ)に返信しました。程霄(チョン･シアオ)はおやすみを言ってようやく落ち著きを取り戻しました。

飛行部門が商用飛行の任務を受けた時、徐総は顧南亭(ナンティン)と江韜(ジアン･タオ)をパートナーにすることを提案しましたが、江韜(ジアン･タオ)はそれを断りました。徐総が程霄(チョン･シアオ)をパートナーとして紹介すると、江韜(ジアン･タオ)は仮対しようとしましたが、顧南亭に止められました。彼は若者に自分の能力を示す機会を与えるべきだと考え、最終的に徐総は江韜(ジアン･タオ)と程霄(チョン･シアオ)をパートナーとして任務に就かせることに同意しました。謝部長も程霄の働きぶりを褒め、彼女と顧南亭のツーショット写真について触れました。

家で体重計に乗った夏至(シア･ジー)は、また数キロ太ったことに気付き、李語珩(リー・ユーハン)にダイエット計画の監督を頼もうと思いました。艾佳(アイ・ジア)マネージャーから突然フライト任務の連絡が入ると、二人は大喜びしました。

飛行機が著陸した後、李語珩はすぐに顧南亭に自分が書いた学習ノートのチェックを頼みました。顧南亭が問題点を指摘している最中、程霄が用事があって顧南亭を訪ねてきたため、李語珩は席を外しました。程霄は冗談交じりに、これで李語珩を怒らせてしまわないか心配だと言いました。

第14話あらすじとネタバレ

著席後、顧南亭(ナンティン)は程霄(チョン･シアオ)に、江女士から彼女の素晴らしいサービスに対する感謝の手紙が届いたことを伝えました。程霄(チョン･シアオ)は喜びを隠せません。続いて、顧南亭(ナンティン)は程霄(チョン･シアオ)に、江韜(ジアン･タオ)と共に商用飛行(しょうようひこう)任務に就くことを告げます。程霄(チョン･シアオ)は自分が降格された理由がこの任務にあると理解し、複雑な気持ちになります。顧南亭(ナンティン)は彼女に任務の重要性を念押し、自身もこのフライトを特に注視すると伝えました。程霄(チョン･シアオ)は任務を完璧にこなし、顧南亭(ナンティン)の顔に泥を塗るようなことはしないと誓います。

立ち去る際、程霄(チョン･シアオ)は顧南亭(ナンティン)が李語珩(リー・ユーハン)を家まで送ったことに軽く皮肉を言いますが、顧南亭(ナンティン)は彼女の真意に気づきません。飛行中、程霄(チョン･シアオ)と江韜(ジアン･タオ)は息の合った操縦で任務を遂行します。降機時、程霄(チョン･シアオ)は顧南亭(ナンティン)の母親に会い、彼女の専門能力を高く評価されます。顧南亭(ナンティン)もすぐに母親に電話し、鷺航(ろこう)のサービスと程霄(チョン･シアオ)への賞賛を聞き、息子にこの女性パイロットを大切にするよう諭します。顧南亭(ナンティン)は素直に頷きます。

飛行機が離陸する頃、李語珩(リー・ユーハン)は魏先生(ウェイ先生)にワインを届け、最初は断られながらも連絡先を交換します。程霄(チョン･シアオ)と江韜(ジアン･タオ)は操縦中、ずっと沈黙を守っています。普段明るい程霄(チョン･シアオ)の様子がおかしいことに気づいた江韜(ジアン･タオ)は、理由を尋ねます。程霄(チョン･シアオ)は地上勤務への異動に対する不満を口にし、江韜(ジアン･タオ)は彼女を育成するため、学ぶ機会を与えているのだと説明します。程霄は苦笑しながら、その説明を受け入れます。

顧南亭(ナンティン)と宋宋(ソン・ソン)は空港で帰還するパイロットたちを出迎えます。しかし、著陸時に飛行機にトラブルが発生、乗客たちはパニックに陥ります。客室乗務員の李語珩(リー・ユーハン)はすぐにシートベルト著用と著席を呼びかけます。救助隊が到著し、乗客は無事避難していきます。江韜(ジアン･タオ)は機内で程霄の指示無視を責めつつ、無線で現場の指揮を執ります。艾佳(アイ・ジア)は乗客の人数確認を担当しますが、夏至(シア･ジー)が手伝いを申し出て、その過程で男性客1人を見落としてしまいます。

程霄と江韜は機内に残り、取り残された男性を発見します。彼は会社の倒産で精神的に不安定になり、飛行機から降りようとしません。江韜が説得を試みますが効果はなく、程霄は江韜に特殊警察(とくしゅけいさつ)の応援を要請させ、自身は男性の気持ちを落ち著かせようと残ります。程霄がまだ機内にいると知った顧南亭(ナンティン)は、心配でたまりません。程霄は男性を落ち著かせることに成功しますが、借金取りと間違われ突き飛ばされ、力尽きて倒れてしまいます。顧南亭(ナンティン)は危険を顧みず機内に駆け込み、気を失った程霄を優しく抱きかかえて運び出します。

担架に乗せられた程霄は顧南亭を見つめ、ずっとそばにいるという彼の言葉を聞きます。その後、程霄は顧南亭に付き添われ病院へ搬送されます。