長風渡あらすじ5話・6話、ネタバレ

第5話あらすじとネタバレ

印紅(インホン)は柳玉茹(リウ・ユールー)に、明日が夫の顧九思(グー・ジウスー)との結婚後初の裏帰りの日だと知らせ、瑞雪が準備に追われていることを伝えます。母に恥をかかせまいと、柳玉茹(リウ・ユールー)は顧九思(グー・ジウスー)に事前に釘を刺し、失礼な振る舞いをしないよう頼むことにしました。いつもの勝気な様子とは異なり、優しく賢淑な柳玉茹(リウ・ユールー)に、顧九思(グー・ジウスー)は少々戸惑います。彼女の意図を理解した顧九思(グー・ジウスー)は、最初はわざと難癖をつけ、過剰な要求を突きつけ、柳玉茹(リウ・ユールー)を怒らせます。しかし、柳玉茹(リウ・ユールー)が立ち去ろうとすると、すぐに態度を改め、要求を撤回し、休暇や服装などいくつかの条件について話し合い、最終的に二人は合意に至ります。

月 (ユエ)姨娘は、柳玉茹(リウ・ユールー)が蘭笑坊から顧九思(グー・ジウスー)を連れ出したという情報を柳宣(リウ・シュエン)に伝え、柳家の評判を落とすことになると画策します。激怒した柳宣(リウ・シュエン)は蘇婉(スー・ワン)を問い詰めます。窮地に追い込まれた蘇婉(スー・ワン)に、月 (ユエ)姨娘は顧家の怒りを鎮めるため、仏堂で祈りを捧げ、女戒を書き写すことを提案します。娘の安全のため、病弱な体を押して蘇婉(スー・ワン)は提案に従い、月 (ユエ)姨娘はそれを機に柳家の財産管理権を握ります。

翌日、帰寧の道中、柳玉茹は再び顧九思(グー・ジウスー)に、母に恥をかかせないよう言動に注意するよう念を押します。顧九思(グー・ジウスー)は自信たっぷりにうまくやると約束します。柳宣(リウ・シュエン)は顧家からの豪華な贈り物と顧九思(グー・ジウスー)の柳玉茹への思いやりを見て疑念を払拭し、月 (ユエ)姨娘に蘇婉(スー・ワン)に何も異変を悟られないように伝えるよう命じます。娘の無事を聞いた蘇婉(スー・ワン)は喜びますが、娘に会う前に月 (ユエ)姨娘は身だしなみを整えるよう指示し、仏堂で一夜を明かし経を写していた事実を隠蔽します。

帰寧の宴席での顧九思(グー・ジウスー)の振る舞いは完璧で、裕福な家の公子の風格を見せつつ、夫婦間の愛情も表現し、蘇婉(スー・ワン)と柳宣(リウ・シュエン)の信頼を得ます。しかし、二人きりになった時、柳玉茹は母の手に傷があること、そして動きが鈍いことに気づきます。侍女の芸芸(ユンユン)から、蘇婉が仏堂で跪き、女戒を書き写すことを強要されたという真実を聞かされます。蘇婉は隠そうとしますが、柳玉茹は家庭内の問題を解決しようと決意し、茂兒を蘇婉の養子にすることを提案します。

柳宣(リウ・シュエン)の封建的な考え方に仮発し、柳玉茹は月 (ユエ)姨娘が蘇婉に謝罪するまで自分は謝らないと主張します。緊迫した対峙の中、顧九思(グー・ジウスー)が仲裁に入り、茂兒を蘇婉の養子にするならば、茂兒のために財産を用意すると申し出ます。この言葉に、柳宣(リウ・シュエン)はすぐに柳玉茹の要求を受け入れます。その後、顧九思(グー・ジウスー)は芸芸(ユンユン)に令牌を渡し、定期的に蘇婉の様子を顧家に報告させ、蘇婉が適切な世話を受けられるように指示します。

第6話あらすじとネタバレ

柳家の問題を顧九思(グー・ジウスー)が解決してくれたおかげで、柳玉茹(リウ・ユールー)は心から彼に感謝していました。帰路の途中、玉茹は自分の辛い境遇を顧九思(グー・ジウスー)に打ち明けました。父親が月 (ユエ)姨娘を迎えてから、母と彼女の生活は苦しくなったこと、もし自分がしっかり者でなければ、とっくに妾として売られていたかもしれないと。顧九思(グー・ジウスー)は彼女の話を理解し、今後玉茹を守ると約束すると共に、彼女の結婚を壊してしまったことを謝罪しました。玉茹はこの数日顧九思(グー・ジウスー)を観察し、彼の人間性は悪くないと信じ、科挙に向けて勉学に励むよう促しました。そして、もし科挙で葉世安(イエ・シーアン)に勝ち、彼女に誥命夫人の地位をもたらしてくれたら、彼のことを許すとまで言いました。

この挑戦に、顧九思(グー・ジウスー)は大きなプレッシャーを感じました。自分の学力はそれほど高くない上に、今まで一度も葉世安(イエ・シーアン)に勝ったことがなかったからです。しかし、玉茹は彼を励まし、十分な努力をすれば、彼の才能で必ず成功できると言いました。この言葉に勇気づけられた顧九思(グー・ジウスー)は、ようやく安心して眠りにつくことができました。

翌朝、玉茹は自ら包子を作り、顧九思(グー・ジウスー)に食べさせ、勉強を始めるよう促しました。顧九思(グー・ジウスー)はあれこれと理由をつけて逃げようとしましたが、玉茹は秋闈が終わるまでは休ませないと譲りませんでした。玉茹の監視から逃れるため、顧九思(グー・ジウスー)は木南(ムーナン)に見張りをさせ、何かあれば笛を吹いて知らせるように仕向けました。しかし、この作戦も長くは続きませんでした。顧九思(グー・ジウスー)が他の本を読んでいるところを見つかり、玉茹は本を取り上げ、さらに勉強の課題を増やしました。

正面からの対抗は無理だと悟った顧九思(グー・ジウスー)は、作戦を変え、玉茹に親しく接することで、彼女の厳しい要求を和らげようとしました。この作戦は最初は少し効果がありましたが、玉茹はすぐにいつもの状態に戻ってしまいました。次に、顧九思(グー・ジウスー)は玉茹に自分の趣味を見つけるよう勧め、いつも他人のことを気にしすぎないようにと言いました。この言葉は玉茹の心に響き、彼女は顧九思の生活に幹渉するのをやめ、自分の楽しみを見つけることにしました。

玉茹は印紅(インホン)を連れて顧家を出て、新しい趣味を探し始めました。賀掌櫃の助けを借りて家業を見学し、商売の才能を発揮しました。一方、顧九思は玉茹の束縛から解放された途端、何をすればいいのか分からなくなってしまいました。玉茹が帳簿を調べていると聞き、すぐに会いに行きましたが、玉茹は新しいことに夢中で、以前のように彼の勉強の心配はしていませんでした。

その後まもなく、万老板が資金繰りに困り、賀掌櫃に助けを求めたものの断られ、顧九思に助けを求めてきました。たまたま居合わせた玉茹は事情を理解すると、自分の店を担保にして万老板を助けることを提案しました。この行動は老舗を救っただけでなく、顧母にも玉茹の能力と可能性を示し、彼女が顧家にとって貴重な存在であることを認識させました。江柔(ジャン·ロウ)は这一切を見て、意味深な笑みを浮かべました。