第3話あらすじとネタバレ
婚礼の場で、新郎の顧九思(グー・ジウスー)がなかなか現れず、梁(りょう)王の使者は疑念を抱き始めました。婚礼を滞りなく進め、顧家の面目を守るため、使者は顧老爷と共に顧九思(グー・ジウスー)の様子を見に行くことにします。使者は顧老爷に、もし顧九思(グー・ジウスー)が結婚を拒否すれば、欺君の罪で東都へ連れ戻すと脅しました。顧老爷が途方に暮れていると、喜服を著た顧九思(グー・ジウスー)が部屋から出てきました。彼は今日の結婚が顧家にとってどれほど重要か理解しており、儀式を遂行することを決意したのです。
顧九思(グー・ジウスー)の登場により、婚礼は大きな混乱もなく進められました。彼は柳玉茹(リウ・ユールー)に小声で、儀式の協力と、今後の対応策はもう考えてあると伝えました。二人の間に愛情がないことを踏まえ、顧九思(グー・ジウスー)は離縁が最善の解決策だと考え、柳玉茹(リウ・ユールー)には十分な補償を約束しました。
式の後、使者は何も言えず顧府を後にしました。その後、顧老爷は顧九思(グー・ジウスー)に、使者に真相を知られ顧家に災いが及ばないように、必ず床入りを済ませるよう命じました。仕方なく、顧九思(グー・ジウスー)はそれに応じました。
婚宴で、月 (ユエ)姨娘は結納品の店の権利が柳玉茹(リウ・ユールー)の名義になっていることに不満を漏らしましたが、柳玉茹(リウ・ユールー)が嫡長女であること、そして大夫人の機転によって、彼女の異議は却下されました。柳父は月 (ユエ)姨娘を叱責し、家業の管理権を大夫人に委ね、月 (ユエ)姨娘は憤慨しました。
この様子を見ていた葉韻(イエ・イン)は溜飲を下げ、柳玉茹(リウ・ユールー)に、店が彼女の名義になっているのは顧九思(グー・ジウスー)の考えであり、彼が思っていたほど冷酷な人間ではないことを伝えました。同時に、葉韻(イエ・イン)は兄が柳玉茹(リウ・ユールー)との結婚を承諾していたものの、到著が間に合わなかったことも明かしました。
運命の転換に、柳玉茹は現実を受け入れました。顧九思(グー・ジウスー)が来ると、葉韻(イエ・イン)は席を外します。顧九思(グー・ジウスー)は今日の婚礼は儀式だけだと明言し、今後はお互い別々に暮らし、柳玉茹が好きな人ができたら離縁すればいい、その際には財産を分け与えると約束しました。しかし、この言葉を聞いた柳玉茹は胸を痛め、涙を浮かべました。顧九思(グー・ジウスー)は柳玉茹が自分に好意を持っていることに気づきましたが、彼は彼女を好きではなく、結局、新婚初夜に逃げ出してしまいました。
顧老爷と顧母は新郎新婦からの茶を待っていましたが、顧九思が逃げたという知らせを受けます。幸い柳玉茹は無事だったため、二人は少し安心しました。柳玉茹は体調不良を理由に茶の儀式を辞退し、顧母は彼女を見舞い、恐れることなく新しい生活に立ち向かうよう励まし、顧家の店を案内すると言いました。
一方、顧九思は友人に、柳玉茹が自分のことを気に入っているようだと愚痴をこぼしますが、友人たちは柳玉茹は顧九思本人ではなく顧家の財産に目がくらんでいるのだろうと考えます。この意見に、顧九思も仮論できませんでした。
顧母は柳玉茹の気持ちを気遣い、柳玉茹は本来葉家に嫁ぐはずだったのに、思いがけず顧家の若奥様になった経緯を語り、これから好好と暮らしたいという希望を伝えました。しかし、顧九思が新婚初夜に離縁の話を持ち出したことで絶望を感じていることも吐露しました。柳玉茹は今は母親のことが一番気がかりで、これから顧母に面倒を見てもらいたいと頼みます。顧母は柳玉茹を励まし、顧家の一員になったからには、胸を張って生きていくようにと伝えました。
第4話あらすじとネタバレ
柳玉茹(リウ・ユールー)の気分が優れないのを見た顧母は、顧家の商舗を見に行くことを提案しました。商舗に著くと、柳玉茹(リウ・ユールー)は顧家の商売の繁盛ぶりを目の当たりにし、自分の家の店との差に愕然とします。顧母は柳玉茹(リウ・ユールー)を試すように、どうすれば商売がもっと繁盛するか尋ねました。柳玉茹(リウ・ユールー)は、心を込めて経営することが大切だと答えました。顧母はこれに賛同し、夫婦関係も同じだと付け加え、顧父との出会いから、当初のぎこちなさから今の円満な関係に至るまでの道のりを語りました。そして息子のために弁護し、世間での彼の評判は必ずしも正確ではないと指摘し、彼は本来善良で、父親に仮抗しているか、柳玉茹(リウ・ユールー)の立場を十分に理解していないために、不適切な行動をとっているのだろうと言いました。顧母は時間が経てば、柳玉茹(リウ・ユールー)は顧九思(グー・ジウスー)の良いところに気づくはずだと信じていました。
柳玉茹を支えるため、顧父と顧母は彼女に家事と顧九思(グー・ジウスー)の躾の権限を与え、彼女に自信を持たせました。柳玉茹はすべての使用人と護衛を集め、顧九思(グー・ジウスー)の性格、好み、生活習慣を把握し、彼をより良く管理しようとしました。
その日、蘭笑坊で一日遊んでいた顧九思(グー・ジウスー)は、何かがおかしいと感じていました。普段なら、何か問題を起こすとすぐに父親が叱責しに来るのですが、今回は一向にその気配がありません。彼が知らないのは、柳玉茹が護衛を引き連れて蘭笑坊に向かっていることでした。現場は一時騒然となり、見張りの者たちは阻止しようとしましたが、すぐに顧家の護衛に取り押さえられました。楊文昌(ヤン・ウェンチャン)と陳尋(チェン・シュン)は形勢不利と見て、顧九思(グー・ジウスー)を前に突き出しました。
柳玉茹は激しい一面を見せ、長剣で顧九思(グー・ジウスー)を脅し、葉家に嫁ぐために努力してきたことが無駄になった不幸を訴えました。顧九思(グー・ジウスー)は自分の過ちに気づき、これからは勉学に励んで科挙に合格すると約束し、皆の前で誓いました。柳玉茹はようやく彼を許し、蘭笑坊から連れ帰りました。
この話が伝わると、顧父と顧母は柳玉茹の手腕に感心し、家事を彼女に任せ、自分たちは寄舒池に休暇に出かけました。柳玉茹の権威を前に、顧九思(グー・ジウスー)は使用人でさえ自分の命令を聞かなくなり、彼女の指示に従うしかなくなりました。
柳玉茹は顧九思(グー・ジウスー)に厳しい躾を始め、自由な行動を製限し、学習計画を立て、彼を書房に閉じ込めて勉強を強製しました。彼を励ますため、柳玉茹は庭で羊の丸焼きを用意して皆にご馳走し、同時に顧九思(グー・ジウスー)の食欲を刺激しました。顧九思(グー・ジウスー)が空腹の極みに達した時、柳玉茹は『論語』の最初の章を暗唱できれば食事をさせてあげると言いました。顧九思(グー・ジウスー)は見事に期待に応え、素早く文章を暗唱し、食事にありつけました。しかし、柳玉茹は夜にもう五章暗唱するように要求し、顧九思は驚き、美味しい羊の焼き肉も魅力を失ってしまいました。
コメントする