第11話あらすじとネタバレ
柳玉茹(リウ・ユールー)は蘭笑坊へ急ぎ、顧九思(グー・ジウスー)が西鳳(シーフォン)娘子と激しい賽子賭博をしているのを目撃しました。既に四局も負けている顧九思(グー・ジウスー)。柳玉茹(リウ・ユールー)の登場は場の緊張を破り、彼女は顧九思(グー・ジウスー)の名を大声で呼びながら彼のもとへ駆け寄りました。周イエ(ジョウ・イエ)は内心、柳玉茹(リウ・ユールー)の到来を喜びました。実は顧九思(グー・ジウスー)に頼み事があったのですが、この賭博が顧家の夫婦仲を壊し、経済的にも困窮させるのではないかと心配していたのです。そこで、彼は顧九思(グー・ジウスー)に賭博をやめるよう説得しますが、顧九思(グー・ジウスー)は勝負をつけると譲りません。
顧九思(グー・ジウスー)は周囲の騒ぎの中、顧家では女性も商売に関わるが、最終決定権は男性にあると高らかに宣言しました。そして、柳玉茹(リウ・ユールー)を脇に連れて行き、全てを掌握しているかのように、彼女の協力を低声で求めます。柳玉茹(リウ・ユールー)は顧九思(グー・ジウスー)の性格をよく理解していました。普段はふざけているように見えても、肝心な時は決して間違いを犯さないことを。今回は周イエ(ジョウ・イエ)の従弟を助けるためだと知り、彼女はそれ以上止めず、西鳳(シーフォン)娘子に礼儀正しく微笑みます。その態度に顧九思(グー・ジウスー)は満足げでした。
第五局が始まり、顧九思(グー・ジウスー)は公平性を保つため、柳玉茹(リウ・ユールー)に賽子を振るよう提案します。周りの人々も賛同し、西鳳(シーフォン)娘子も異議を唱えることはできませんでした。このような遊びに触れたことのない柳玉茹は、顧九思(グー・ジウスー)の指示を受けながらぎこちなく賽子を振り始めます。しかし、誰が振っても幸運の女神は顧九思(グー・ジウスー)に微笑まず、彼はさらに二局続けて負け、累計で四十二億両もの大金を失ってしまいます。周イエ(ジョウ・イエ)は顧九思を支えようとしますが、顧九思は最後の、そして勝敗を決する第七局を行うと主張します。西鳳(シーフォン)娘子は顧九思の強い意誌を見て、彼がわざと六局負けて第七局に誘い込もうとしているのではないかと疑念を抱きます。危険を感じた西鳳(シーフォン)娘子は、事前に決めていた通り、いつでも賭博を止められるというルールに基づき、勝負を降りることを選びました。この結果は双方にとって受け入れられるものでした。
西鳳(シーフォン)娘子の降参は顧九思の予想通りだったようです。彼はそれ以上追及せず、助け出した「周イエ(ジョウ・イエ)の従弟」範玉(ファン・ユー)を連れて蘭笑坊を後にします。道中、顧九思は範玉(ファン・ユー)が本当の周イエ(ジョウ・イエ)の従弟ではなく、悠州節度使範軒(ファン・シュエン)の息子ではないかと推測します。今回の件で顧九思は柳玉茹を見直しました。彼女は騒ぎ立てるどころか、彼を信じてくれたのです。柳玉茹は、顧九思のここ数日の変化が彼女の考えを変え、無条件に彼を信じられるようになったのだと語ります。
顧九思への感謝の気持ちを表すため、周イエ(ジョウ・イエ)は翠明楼で彼ら夫婦をもてなしました。宴の席で、顧九思は賭博に勝てたのは賭博の腕ではなく、人心を見抜く力だと説明します。そして、彼の戦略が功を奏したことが証明されました。二人は意気投合し、顧九思は悠州の改善策を提案し、周イエ(ジョウ・イエ)はそれを大いに参考にします。最後は二人は義兄弟の契りを交わし、柳玉茹も一緒に加わることになりました。
酒宴の後、顧九思は柳玉茹に愛と彼女を守る決意を伝え、柳玉茹はその真摯な気持ちに深く感動します。翌朝、柳玉茹は姑に会い、顧家と運命を共にする決意を伝え、一家で悠州へ引っ越すことを提案します。
江柔(ジャン·ロウ)は柳玉茹と共に科挙の郷試を受ける顧九思の合格を祈願しますが、顧九思自身は迷信を信じておらず、成功を望みながらも不安を抱えています。顧朗華(グー・ランホワ)は顧九思の成績に期待しておらず、彼の教育方法に問題があり、もっと励ますべきだと考えています。顧母は息子の答案用紙の歪んだ字を見て、彼の幸運を祈るのでした。
第12話あらすじとネタバレ
あっという間に郷試の日がやってきた。顧九思(グー・ジウスー)は家族の期待を背負い試験会場へと向かった。妻の柳玉茹(リウ・ユールー)の同行を丁重に断り、自信に満ちた様子で従者の木南(ムーナン)と共に顧家を後にした。楊文昌(ヤン・ウェンチャン)と楊尋も会場にやって来たが、彼らはただの見物人で、顧九思(グー・ジウスー)のような重圧は感じていなかった。9日間の緊張の試験を終え、顧九思(グー・ジウスー)は自信に満ち溢れた様子で帰宅した。柳玉茹(リウ・ユールー)は喜び、使用人たちに休暇を与え祝宴を開き、さらに紅包も配った。顧府全体がお祝いムードに包まれた。
商売に苦労している柳玉茹(リウ・ユールー)の姿を見た顧九思(グー・ジウスー)は、彼女を慰めようと声をかけた。お菓子を渡している時、顧九思(グー・ジウスー)は試験中に犯した小さなミスを思い出し、激しい後悔の念に駆られた。柳玉茹(リウ・ユールー)は彼を慰め、たとえ今回落第しても構わない、顧家は悠州への引っ越しを計画しており、そちらで改めて受験すれば良い、それに競争も少ないと諭した。しかし、この言葉は顧九思(グー・ジウスー)の気に障った。まるで今の環境では成功できないと言われているように聞こえたからだ。今回の試験のために数ヶ月もの間気を張ってきた顧九思(グー・ジウスー)は、気分転換に狩りに出かけようと、二人の友人を誘った。しかし、父親に呼び出され、その計画は頓挫した。
顧老爷は現状を把握していたが、莫大な一族の財産を持ち出すことができず、途方に暮れていた。この機会に息子に危機管理の責任感を教え込もうと考えていたが、狩りに出かけようと浮かれる息子の様子を見て、言い出せずにいた。結局、話し合いは延期することにした。顧九思(グー・ジウスー)は父親の躊躇に気づき、こっそり一族が窮地に立たされていることを知ると、狩りに行くのをやめた。木南(ムーナン)に友達に断りの伝言を頼んだが、もし良い獲物が取れたら自分の分も貰うようにと付け加えた。
賀掌櫃は柳玉茹(リウ・ユールー)に、顧家がもうすぐ引っ越すのだからこれ以上投資をする必要はないと、支出を抑えるように進言した。しかし柳玉茹(リウ・ユールー)は投資を増やすと言い張り、印紅(インホン)は理解に苦しんだ。柳玉茹は、時には何かを犠牲にしなければならない時もあると言い、実はこれは顧家の財産を狙う者たちを欺くための芝居だと説明した。
洛子商(ルオ・ズーシャン)の情報通で深い背景を持っていることを知ってから、王節度使は彼の言うことを何でも聞くようになった。洛子商(ルオ・ズーシャン)の戦略に従えば、近いうちに大きな利益が得られると信じていた。洛子商(ルオ・ズーシャン)は、顧家が密かに財産を移動させているので、彼らの動向に注意を払うようにと王節度使に忠告した。王善泉(ワン・シャンチュエン)は既に部下に顧家の監視をさせていたが、東都から届いた密書を見て、顧家が陽動作戦を仕掛けていることにようやく気づいた。
柳玉茹は母の蘇婉(スー・ワン)と共に、先祖の屋敷へ線香をあげに行った際に母に会った。柳玉茹は顧家がもうすぐ引っ越すことを伝え、一緒に来てほしいと頼んだ。蘇婉(スー・ワン)は娘の懇願に負け、ついに承諾した。二人は荒れ果てた蘇家の屋敷に戻り、柳玉茹は木の空洞の中から洛子商(ルオ・ズーシャン)から貰ったものと価た月長石の対を見つけた。柳玉茹は心に疑問を抱いた。
実はこの月長石は洛子商(ルオ・ズーシャン)がわざと置いたもので、彼は柳玉茹の行動を全て把握していた。柳玉茹がそのまま帰ってこないのではないかと推測する者もいたが、洛子商(ルオ・ズーシャン)は彼女がすぐに帰ってくると言った。一方、柳玉茹は母に、外祖父の隣人が洛という名字だったかと尋ねた。蘇婉(スー・ワン)は、洛家には未婚の娘しかいなかったはずだから、柳玉茹が言うような男の子はいないと答えた。
コメントする