第5話あらすじとネタバレ
安従(アン・ツォン)は宋三川(ソン・サンチュワン)を直接説得するのを諦め、于コーチを通して間接的に影響を与える作戦に出た。カツラを介して于コーチと巧みに意思疎通を図り、于コーチも安従(アン・ツォン)の意図をすぐに理解した。そして、宋三川(ソン・サンチュワン)の引退届を取り出し、安従(アン・ツォン)に目の前で破り捨てさせた。
丁度その時、梁友安(リャン・ヨウアン)がバドミントンチームに用事があって来て、安従(アン・ツォン)と出会う。彼女は宋三川(ソン・サンチュワン)の状況を心配そうに尋ねるが、説明しようとした矢先、病院の警備員から緊急の電話が入る。宋三川(ソン・サンチュワン)が患者の現金を盗んだ疑いがあるというのだ。安従(アン・ツォン)と梁友安(リャン・ヨウアン)は急いで病院に向かう。警備員の非難に対し、安従(アン・ツォン)は封筒に書かれた「労務費」の文字を見てすぐに誤解だと気付く。実は、宋三川(ソン・サンチュワン)は癌患者にお金を渡しに行った際に誤解が生じたのだった。安従(アン・ツォン)はすぐさまカツラを購入した女性に連絡を取り、宋三川(ソン・サンチュワン)の証人になってもらい、事実を明らかにした。患者を助けるために内緒でアルバイトをしていたことを知った梁友安(リャン・ヨウアン)は、宋三川(ソン・サンチュワン)に対する見方を大きく変える。最終的に、真相は白日の下に晒され、宋三川(ソン・サンチュワン)は解放された。梁友安(リャン・ヨウアン)は彼をカツラ屋まで送り、患者仲間内で「散財童子」と呼ばれていると冗談を言う。宋三川(ソン・サンチュワン)は照れくさそうに彼女を店から送り出した。
梁友安(リャン・ヨウアン)が心から宋三川(ソン・サンチュワン)を助けたいと思っていることを知った安従(アン・ツォン)は、彼女に宋三川(ソン・サンチュワン)の心のしこりを打ち明ける。宋三川(ソン・サンチュワン)の母親、童鹿(トン・ルー)は元中国バドミントンナショナルチームの選手だった。彼女は妊娠後も宋三川を出産することを選び、そのために引退を余儀なくされた。宋三川が成長するにつれ、母親は自身のチャンピオンの夢を彼に託し、非常に厳しいトレーニングを課した。当時の安従(アン・ツォン)はナショナルチームのストリンガーで、童鹿(トン・ルー)と恋に落ち結婚し、宋三川の継父となった。宋三川の心のしこりは、ある試合中に観客席にいた母親が突然姿を消したことに起因する。彼は自信を失い、試合に負けてしまった。その時、彼はまだ15歳だった。その後、童鹿(トン・ルー)は癌で静かにこの世を去り、安従(アン・ツォン)に宛てた手紙を残した。手紙には、宋三川が成人するまで育て、不動産を父子に残すようにと書かれていた。当初、安従(アン・ツォン)は童鹿(トン・ルー)が海外でコーチをしていると嘘をつき、宋三川を励まし、厳しいトレーニングに打ち込ませ、素晴らしい成績を収めさせた。しかし、時が経つにつれ、宋三川の成績は下降し始め、今の様に落ち込んでしまった。ベッドの下から遺書を見つけた宋三川は、将来に希望を見出せず、生きる気力さえ失っていた。安従(アン・ツォン)は梁友安(リャン・ヨウアン)に宋三川の心の壁を乗り越える手助けを頼む。話し合いの結果、宋三川はこれまでずっとバドミントンの練習を強製されてきたことを認め、それが自分の本当にやりたいことではないこと、そして、あの手紙を見てから、さらに将来に希望が持てなくなったことを告白した。
一方、梁友安(リャン・ヨウアン)の親友、羅念(ルオ・ニエン)は元恋人、陳一揚(チェン・イーヤン)から娘の羅勒(ルオ・ラー)の養育権を要求されているという問題に直面していた。梁友安(リャン・ヨウアン)は羅念(ルオ・ニエン)の味方となり、弁護士を探し、証拠を集めて彼女をサポートする。陳一揚(チェン・イーヤン)は羅念(ルオ・ニエン)の妊娠中に浮気をしていたにも関わらず、今は養育費の分担と将来の養育費の支払いを約束している。羅念(ルオ・ニエン)は梁友安(リャン・ヨウアン)の助けに感謝し、問題は最終的に解決した。
定期健診で、梁友安(リャン・ヨウアン)は卵巣に嚢胞があることが判明する。医師からは2つの治療法が提示された。1つは出産によって嚢胞を小さくする方法、もう1つは手術で摘出する方法だ。親友の羅念(ルオ・ニエン)は1つ目の方法が適していると考え、奈特(ナイト)が天からの贈り物のように思え、彼らに会うことを勧める。週末、梁友安(リャン・ヨウアン)は感謝の気持ちを表すため、奈特(ナイト)を羅念(ルオ・ニエン)の家に招待する。しかし、奈特(ナイト)はあまりにも率直で打算的な態度を見せ、羅念(ルオ・ニエン)に悪い印象を与えてしまう。帰宅途中、奈特(ナイト)は梁友安(リャン・ヨウアン)と親密な関係になりたがるが、彼女に拒絶され、追い出される。奈特(ナイト)は諦めず、梁友安にアロマセットを公然と送り、同僚からのプレッシャーで彼女の気持ちを変えさせようとする。しかし、これは逆に梁友安の仮感を買ってしまう。
第6話あらすじとネタバレ
梁友安(リャン・ヨウアン)は、奈特(ナイト)のわざとらしい媚びへつらう態度にうんざりし、彼の告白をはっきりと断った。奈特(ナイト)は自分の欠点を改めると言ったが、梁友安(リャン・ヨウアン)は二人の間に可能性はないと主張し、諦めるよう促した。しかし、奈特(ナイト)は態度を急変させ、皮肉を言い始めた。幸いにも宋三川(ソン・サンチュワン)が間一髪で現れ、梁友安(リャン・ヨウアン)を気まずい状況から救い出した。宋三川(ソン・サンチュワン)は梁友安(リャン・ヨウアン)をコーヒーに誘い、彼女は快諾した。
宋三川(ソン・サンチュワン)は金翊(ジン・イー)に付き添って来たことを明かし、金翊(ジン・イー)が梁友安(リャン・ヨウアン)に会うのはきっとろくな用事ではないだろうと推測した。案の定、金翊(ジン・イー)は愛用しているドイツ製の卓球ラケットが生産中止になったと文句を言った。新しいラケットに変えたくない彼は、このラケットでなければ最高のパフォーマンスを発揮できないと言い、残りは20数本しかないため、この問題を解決する責任は梁友安(リャン・ヨウアン)に降りかかった。彼女は全力を尽くしてこの問題を解決すると約束した。金翊(ジン・イー)が去った後、梁友安(リャン・ヨウアン)は宋三川(ソン・サンチュワン)に易速製のラケットを勧め、会社は金翊(ジン・イー)を高く評価しているが、自分は宋三川(ソン・サンチュワン)の方をより高く評価しており、二ヶ月後の錦標賽で実力を証明してほしいと伝えた。宋三川(ソン・サンチュワン)は闘誌を燃やし、彼女の信頼に応えるべく素晴らしい成績を残す決意をした。
蒋傑(ジアン・ジエ)は梁友安(リャン・ヨウアン)と、彼女と奈特(ナイト)の衝突について話し合った。奈特(ナイト)は振られた腹いせに梁友安(リャン・ヨウアン)に嫌がらせをしたようだが、彼女は気にしていない様子だった。一方、安従(アン・ツォン)は宋三川(ソン・サンチュワン)が新しいラケットを気に入っていることに気づき、梁友安(リャン・ヨウアン)の尽力があったのではないかと推測した。いつの間にか、宋三川(ソン・サンチュワン)は梁友安(リャン・ヨウアン)に好意を抱くようになっていた。彼は自分の決意を梁友安(リャン・ヨウアン)に伝えようとした時、彼女が電話で羅念(ルオ・ニエン)に愚痴をこぼしているのを見て、静かに待つことにした。宋三川(ソン・サンチュワン)の決意を知った梁友安は、まるで自分の勝利のように大喜びした。試合後、宋三川(ソン・サンチュワン)は梁友安を家まで送り、二人は家の前のシーソーで遊んだ。梁友安は久しぶりに童心に返ったような気分になった。
金翊(ジン・イー)の要求に応えるため、明宇(ミン・ユー)は苦労して62本のラケットをかき集めたが、この本数では金翊(ジン・イー)の使用頻度を考えると一年も持たない。これが根本的な解決策ではないと考えた梁友安は、金翊(ジン・イー)に易速のラケットを試すよう説得し始めた。宋三川(ソン・サンチュワン)が使っているのを見た金翊(ジン・イー)は試しに使ってみたものの、やはり色々と不満を漏らした。宋三川(ソン・サンチュワン)はこれ以上見ていられなくなり、金翊(ジン・イー)に勝負を挑み、二ヶ月後の錦標賽で決著をつけようと提案し、コーチに二人を同じブロックに配置するよう頼んだ。金翊(ジン・イー)を倒し、梁友安のために一矢報いるため、宋三川は練習量を増やし、かつての闘誌を取り戻した。
土曜日の午後、蒋傑(ジアン・ジエ)は毎週恒例の家族での夕食のために帰宅した。普段は仕事で忙しいが、彼は家族と過ごすこの時間を大切にしていた。彼と妻の陳可(チェン・コー)の関係は冷え切っているように見え、普通の夫婦のような親密さは感じられなかった。蒋傑(ジアン・ジエ)の娘、蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)はこれに不満を抱いていたが、友達の陳哲(チェン・ジェ)からのメッセージを受け取ると、両親にロマンチックな時間を与えるためと言って出かけて行った。陳哲(チェン・ジェ)は蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)を新しくオープンしたバーに連れて行った。そこで、ライブ配信をしている梁桃(リャン・タオ)に出会った。蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)は彼女が以前、自分に写真を撮らせてほしいと頼んできた女性だと気づいたが、梁桃(リャン・タオ)は覚えていないようだった。陳哲(チェン・ジェ)は梁桃(リャン・タオ)に一番高いお酒をご馳走し、彼女の動画撮影を手伝った。梁桃(リャン・タオ)は蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)のつけている時計は覚えていたが、彼女自身は覚えていなかった。
朝食の時、梁樹(リャン・シュー)は財布を忘れてお金がないと言い、梁友安に支払いを頼んだ。実際は、梁桃(リャン・タオ)を易速で良い仕事に就かせてほしいと頼むためだったが、梁友安はきっぱりと断った。あっという間に二ヶ月が過ぎ、宋三川は錦標賽で素晴らしい成績を収め、金翊(ジン・イー)も順調に勝ち進み、二人は準々決勝で対戦することになった。梁友安は明宇(ミン・ユー)に蒋傑(ジアン・ジエ)が観戦に来るので準備をするように指示し、同時に、マーケティング部は金翊(ジン・イー)が勝つことを前提とした記事しか用意していないため、宋三川が勝った場合、部署に影響が出るかもしれないと指摘した。
翌日の試合、蒋傑(ジアン・ジエ)は会場に足を運んで観戦した。宋三川がリードしているのを見て、彼は梁友安に何か特別なことをしたのかと尋ねた。梁友安は試合は双方の実力を示すものであり、自分は勝ち負け両方の記事を用意しておくだけで良いと答えた。試合が進むにつれ、宋三川は18点で精神的に動揺し始め、金翊(ジン・イー)は自信に満ちた笑みを浮かべた。彼は宋三川がこの点数を越えるのが難しいことを知っていたからだ。金翊(ジン・イー)はこれを機に得点を重ね、徐々に差を縮めていった。それを見た梁友安はすぐにコートサイドに行き、親指を立てて宋三川を応援した。この行動は宋三川に力を与えたようで、彼は再び奮起し、最後まで戦い抜いた。
コメントする