第31話あらすじとネタバレ
南宮放(ナンゴン・ファン)は莫不凡(モー・ブーファン)の資金源を断ち、広匯荘を崩壊させた。悪い噂は瞬く間に広まり、蘇(スー)家の名声は地に落ち、南都の商人はもはや蘇(スー)家と取引しようとしないだろう。福王は南宮放(ナンゴン・ファン)の才知を褒め、次の皇商の絹織物審査について言及した。南宮放(ナンゴン・ファン)はこれを機に蘇(スー)家の蝉翼織の技術を手に入れようとしていたが、蘇鳴玉(スー・ミンユー)は玉砕覚悟で技術の譲渡を拒否した。
蘇(スー)家をさらに弱体化させるため、南宮放(ナンゴン・ファン)は福王に協力を求め、市場の整理を口実に府衙から蘇(スー)家に休業と在庫検査を命じさせようとした。半月もすれば蘇(スー)家は持ちこたえられないと彼は考えていた。しかし、福王は難色を示した。前回、蘇(スー)家を弾圧するために南宮放(ナンゴン・ファン)のために出した二つの聖旨が、多くの言官から非難を浴びたためだ。
大風号にはまだ二十四万両の銀子があるが、莫不凡(モー・ブーファン)の仮撃を考慮すると、この金は当面使えない。南宮放(ナンゴン・ファン)は皇商審査と蘇(スー)家への対抗策のために揚州から資金を調達しようと考えた。彼は南都の商人たちに高額で買収工作を行い、蘇鳴玉(スー・ミンユー)を孤立させようと計画しており、十五万両以上が必要だと見積もった。福王は、南都にある彼の産業の余剰資金を使うよう提案した。そうすれば現地の商業活動を混乱させることも、商人たちの注意を引くこともないからだ。
南宮放(ナンゴン・ファン)が去った後、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)が現れ、福王から彼の計略への賛同を得た。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は、南宮放(ナンゴン・ファン)の産業資金を一箇所に集め、すべての資金の流れを整理・記録することを提案した。南宮放(ナンゴン・ファン)は表向きはこの提案を受け入れたが、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は彼が周到な準備をし、異変に気づけば証拠を隠滅するのではないかと懸念していた。そのため、彼らはこれらの記録を手に入れるための策を練る必要があった。
雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は寇元傑(コウ・ユエンジエ)を見つけ、二人は揚州へ向かう計画を立てた。この危機的状況の中、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)には大胆な戦略があった。もし成功すれば、南宮放(ナンゴン・ファン)を完全に倒すだけでなく、寇元傑(コウ・ユエンジエ)が凌淵(りょうえん)閣の新しい主人になるのを助けることもできるのだ。
舒亜男(シュー·ヤーナン)は南宮放(ナンゴン・ファン)に現在の進捗状況と今後の計画を尋ねた。彼女は雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)が形勢逆転させ、相手を不意打ちにするのが得意だと知っていた。南宮放(ナンゴン・ファン)は舒亜男(シュー·ヤーナン)が彼の行動を寇閣主に報告していることを気にしていなかった。門主は康喬(カン・チャオ)と莫不凡(モー・ブーファン)を緊急召集した。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は金十両(ジンシーリャン)に揚州へ同行するよう頼んだが、この旅は非常に危険だった。金十両(ジンシーリャン)は懸念を抱いていたが、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)が隠している秘密を明かすことを条件に協力を承諾した。二人は酔いの中で胸の内を語り合い、今回の任務が成功すれば三日以内に帰還し、金十両(ジンシーリャン)には相変わらず毎日十両の金を渡す約束をした。
柳公荃は南都に戻り、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)と金十両(ジンシーリャン)が街を出たことを知った。街の至る所で広匯荘のことが噂されており、莫不凡(モー・ブーファン)の行方は分からず、蘇(スー)家も巻き込まれていた。柳公荃は部下に状況調査を命じた。彼らは皆、引退した言官だった。莫不凡(モー・ブーファン)は門に戻る途中、同じく門主の緊急召集を受けた顧月塵(グー・ユエチェン)と出会った。他の場所の人間も同様の召集を受けているらしく、門派がこのように緊張感を持って集まるのは久しぶりだった。莫不凡(モー・ブーファン)は鍾北斗(ショウ・ホクト)に門主が召集した理由を尋ねた。今回の召集では門主の真の姿を見ることができるらしい。
揚州の埠頭で、金十両(ジンシーリャン)と雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は互いに対する過去の印象を語り合った。昨夜、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)の生い立ちを知った金十両(ジンシーリャン)は、彼がなぜ自分を偽っているのかを理解した。二人は義兄弟の契りを交わし、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は金十両(ジンシーリャン)にこの旅は寇元傑(コウ・ユエンジエ)と同行し、慎重に行動するよう言い聞かせた。
揚州には南宮放の多くの密偵がいたが、寇元傑(コウ・ユエンジエ)は安全な場所に彼らを案内した。そこには複数の拠点があり、それぞれの拠点には美酒が用意されていた。三人は互いに酒を酌み交わし、南宮放の産業資金が集まる場所を探ろうとした。深夜、雲襄(ユン・シャン)は用事で外出し、金十両(ジンシーリャン)は大量の酒を飲んだ。彼は寇元傑(コウ・ユエンジエ)の武功は大したことがないので、酔った状態でも三太刀で倒せると考えていた。翌朝、燕三(イェンサン)が約束通りやって来たが、嘘をついていることが発覚し、逃げようとしたところを金十両(ジンシーリャン)に捕まり、寇元傑(コウ・ユエンジエ)に尋問された。
明珠(ミンジュー)は蘇(スー)家を訪れ、蘇鳴玉(スー・ミンユー)に皇商審査の儀式は引き続き蘇(スー)家が担当することを伝え、蘇(スー)家を支援するための銀票を渡した。蘇鳴玉(スー・ミンユー)は以前の二つの聖旨が福王陛下が出したものだったので、疑念を抱き、受け取ろうとしなかった。明珠(ミンジュー)は雲襄(ユン・シャン)が問題解決に動いており、その見返りは蘇(スー)家が今回の危機を乗り越えるのを助けることだけだと説明した。
寇元傑(コウ・ユエンジエ)は明珠(ミンジュー)が蘇(スー)家に行ったことを知り、自分が捨て駒にされるのではないかと心配し、舒亞楠に玉牌を渡し、すぐに揚州へ行き、集めた銀子の帳簿を破棄するよう命じた。同時に、彼は部下に撤退の準備をさせた。
第32話あらすじとネタバレ
金十両(ジンシーリャン)は危機一髪で意識を取り戻し、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)に自分ではなく逃げるよう促した。二人共には生き残れないと悟り、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)を逃がすため追っ手を食い止める。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は金十両(ジンシーリャン)と共に逃げようとしたが、追っ手はすぐそこまで迫っていた。金十両(ジンシーリャン)の説得により、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は船に乗り込み脱出。金十両(ジンシーリャン)は一人で敵に立ち向かい、多勢に無勢で命を落とした。最期の瞬間、彼の心に浮かんだのは積善堂の子供たちと天胡(ティエンフー)の姿だった。
舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は玉牌を持って大通号に到著。昨夜、燕三(イェンサン)の内通により三人の侵入者があったこと、帳簿を狙われたが既に全て焼却されていたことを知る。三十歳ほどの書生風の男が船で逃げたという情報から、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)はそれが雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)だと推測する。立ち去ろうとした彼女を南宮放(ナンゴン・ファン)は引き止め、数日滞在するよう勧めた。金十両(ジンシーリャン)が二十人以上の敵を倒したと聞き、彼と手合わせしたかったからだ。
雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は碼頭で連絡を待っていた。金十両(ジンシーリャン)の遺体は既に片付けられ、残されていたのは刀鞘だけだった。ぼろぼろの服を著た雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は刀鞘を抱え、連昇坊の部屋に戻り、金十両(ジンシーリャン)への想いを吐露する。金十両(ジンシーリャン)は雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)に善意があると信じていたが、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)自身は自分の世界には利益しかないと自覚していた。ふと、金十両(ジンシーリャン)が部屋に入り、刀を鞘に納める幻影を見る。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は酒を酌み交わし、この場で金十両(ジンシーリャン)と義兄弟の契りを交わす。生死を共にし、苦楽を分かち合うと誓った。外で金十両(ジンシーリャン)の死を知った天胡(ティエンフー)は悲しみに暮れ、柯夢蘭(コー・モンラン)が彼女を慰めた。
雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は福王に会うため訪れたが、福王は既に南都を離れていたことを知る。柳公荃ともう一人が何人かの役人を調査するために南都に来たという。柳公荃は数人の言官が一家皆殺しにされたことを明かし、これらの事件は天慶21年に遡ると語った。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は彼らの南都行きが単なる水鬼の強盗事件の調査ではなく、福王を狙った大きな陰謀であることに気付く。柳公荃は三つ目の取引について触れ、福王が謀仮に関わっている可能性を示唆した。
柳公荃は過去の出来事を語り始めた。かつて福王は改革を進め、皇帝の信頼を得ていたが、その政策はあまりにも急進的だったため、朝廷に多くの敵を作ってしまった。天慶21年、督察院の八人の台諫が百官と共に福王の罪を弾劾する上書を行い、福王は洋州に封じられ、朝廷の中枢から遠ざけられたのだった。雲襄(ユン・シャン)は柳公荃が言う三つ目の取引の重大さを理解した。それは福王の謀仮計画に関わるものだった。柳公荃は雲襄(ユン・シャン)に協力を求め、民衆が苦しむような大きな動乱を防ぎたいと願った。
寇元傑(コウ・ユエンジエ)は南宮放(ナンゴン・ファン)の所有する産業の名簿を持ち帰った。舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は行動を起こす前に相談すべきだと提案する。寇閣主は南宮放(ナンゴン・ファン)を排除する好機だと考えたが、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は罠を警戒した。寇元傑(コウ・ユエンジエ)は今回の行動で舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)の恋人である雲襄(ユン・シャン)と親友の金十両(ジンシーリャン)が犠牲になったことを指摘し、彼女の判断が憎しみによって曇っているのではないかと懸念した。しかし、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は碼頭で雲襄(ユン・シャン)を見つけられなかったこと、彼が船で南都に戻ったという話を聞いたこと、そして雲襄(ユン・シャン)の記憶力は抜群で、一度行動を起こせば連鎖仮応が起きることを説明した。寇閣主は慎重に検討した結果、南宮放(ナンゴン・ファン)の財産を直接奪うか、徐々に吸収していくか、どちらの策を取るべきか思案した。この重要な局面ではためらっていてはならない、先に動いた方が有利だと考えた。
雲襄(ユン・シャン)は門に戻るよう命令を受け、聞老と別れた場所を思い出した。聞老は復讐の道は危険に満ちていると警告していた。幾度となく危機を乗り越えてきた雲襄(ユン・シャン)だが、全ては南宮放(ナンゴン・ファン)が仕組んだことで、徐々に警戒心を解くための罠だったと気付く。莫不凡(モー・ブーファン)は、門の外に配置されていた秘密の人物が全員呼び戻されたことを指摘し、身分が明かされる時が近いことを予感させた。他の師兄弟たちも門主の行動に異変を感じていた。一方、寇閣主は二千の精鋭部隊が全滅したという知らせと雲台(うんたい)からの密書を受け取った。福王は南宮放(ナンゴン・ファン)に対し、雲襄(ユン・シャン)の命を奪うべきではなかった、もし何かあれば責任は重大だと叱責していた。
コメントする