ユン・シャン伝あらすじ29話・30話、ネタバレ

第29話あらすじとネタバレ

雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)と舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)の再会

酔いに溺れる雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)の前に、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)が再び姿を現す。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は、なぜこの時に自分の心を乱すのかと彼女を責める。しかし、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は重要な用事があると説明し、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は言葉を失い、涙を浮かべる。長い間の疑念がついに確信へと変わる。白駒鎮の賭博場での彼女の最初の出現は、全て計算ずくであったのだ。聞聪が塩田の牢獄に囚われていた時、彼女は雲台(うんたい)からの救出があると予測していた。そして、牢獄での彼女の行動は、全て不自然なものだった。それでも雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は、自分を納得させようとしてきた。

舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)が凌淵(りょうえん)内部の敵を排除するために自分を 이용したことを、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は理解していた。全てを見抜いていても、どうしても気持ちが割り切れず、何度も彼女を許してきた。彼女が去ったあの日、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は深い悲しみを味わった。舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)に全てを打ち明けてもらい、一緒に解決策を考え、全てが終わったら戻ってきてほしいと願っていた。しかし、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)の考えは違った。凌淵(りょうえん)の百年の歴史と、危機に瀕する寇家を背負い、母の命令に従っていたのだ。今回の訪問は、かつての敵が協力者になったことを雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)に警告するため、特に南宮放(ナンゴン・ファン)には気を付けるように伝えるためだった。最後に二人は抱き合い、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は再び去っていく。

商業競争と権力闘争

深夜、莫不凡(モー・ブーファン)は南宮放(ナンゴン・ファン)が新しく開設した、広彙庄の隣の銭荘の騒音で目を覚ます。翌日、莫不凡(モー・ブーファン)は銭荘に人が殺到している一方で、隣の自分の店には客が全くいないことに気づく。南宮放(ナンゴン・ファン)は、開業三ヶ月間預金者に一分利子を付けることで客を集めていたのだ。この状況に、康乔は雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)に相談することを提案する。舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は、莫不凡(モー・ブーファン)は老獪なので簡単には騙されないだろうと考えるが、南宮放(ナンゴン・ファン)は準備万端であると警告し、昨日雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)と会ったことを伝える。既に敵同士であるにも関わらず、もう一度会う必要があったのだ。

宦官が勅命を伝える。南都商会の会長である蘇鳴玉(スー・ミンユー)は職務怠慢により京への貢ぎ物が遅延し、紛失したため、蘇(スー)家の絹の皇商としての資格が停止され、南都織造司は新たな業者を選定することになった。劉叔は以前、助言を試みたが、何者かが皇帝に讒言したため、蘇(スー)家は二重の打撃を受ける。一つは蘇鳴玉(スー・ミンユー)の職務怠慢、もう一つは商人と結託して南都の市場を混乱させたという обвинениеで、南都商会は閉鎖される。柯夢蘭(コー・モンラン)は蘇鳴玉(スー・ミンユー)を慰めるが、二つの勅命は既に蘇(スー)家の基盤を揺るがし、更なる打撃があれば、蘇(スー)家は持ちこたえられないだろう。雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は誰かが蘇(スー)家を陥れていると考え、黒幕を調査することを決意する。

莫不凡(モー・ブーファン)と雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)の協力

莫不凡(モー・ブーファン)は街で雲襄(ユン・シャン)と出会い、蘇(スー)家の件は今は何もできない、今は南宮放(ナンゴン・ファン)の銭荘の問題に対処する必要があると話す。莫不凡(モー・ブーファン)は南宮放(ナンゴン・ファン)を調査しており、彼は無名だが、実は屈指の富豪であり、雲台(うんたい)の手口を真価ているのは彼だろうと推測する。雲襄(ユン・シャン)、莫不凡(モー・ブーファン)、蘇鳴玉(スー・ミンユー)の三人は南都で安定した地位を築いていたが、一夜にして二つの家が大きな打撃を受けた。

関海主(カン・カイシュ)は莫不凡(モー・ブーファン)に協力を持ちかけ、南宮放(ナンゴン・ファン)の銭荘に預金して一分利子を得ることを提案するが、非常に危険で全てを失う可能性もある。莫不凡(モー・ブーファン)は二年間の損失は自分が負担すると約束する代わりに、一分利子は自分のものにし、十日間資金の流れに問題がないことを保証する。寇元傑(コウ・ユエンジエ)は深夜に雲襄(ユン・シャン)を訪ね、協力を申し出る。彼は南宮放(ナンゴン・ファン)と聞聪の過去の因縁、そして浙江の土地購入事件が南宮放(ナンゴン・ファン)の仕業であることを伝える。寇元傑(コウ・ユエンジエ)は雲襄(ユン・シャン)に、今夜同盟を結ばなければ、雲襄(ユン・シャン)の命はないと脅迫する。雲襄(ユン・シャン)は承諾した後、南宮放(ナンゴン・ファン)の素性と舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)の態度が変わった理由を尋ねる。

行動開始

翌日、雲襄(ユン・シャン)は明珠(ミンジュー)を見つけ、既に罠を仕掛けたので、一緒に犯人を捕まえる必要があると伝える。その後、雲襄(ユン・シャン)は牢獄に行き、月乌の鎖を外し、寇元傑(コウ・ユエンジエ)から預かったものを渡し、彼女に服を著替えて逃げるように指示する。福王は明珠(ミンジュー)を見舞いに来るが、使用人が福王の大好物の酔蟹を倒しても、福王は怒らない。寇元傑(コウ・ユエンジエ)は月乌を迎え、彼女が口を割るくらいなら自害することを選ぶと知り、彼女を落ち著かせ、南宮放(ナンゴン・ファン)の銭荘の二階に南東の角から侵入するように指示し、残りは自分たちに任せるように伝える。南宮放(ナンゴン・ファン)は月乌の最後の価値を搾り取ろうとし、彼女が躊躇する様子を見ると、キスをし、翌日城外で会う約束をする。

第30話あらすじとネタバレ

寇元傑(コウ・ユエンジエ)は雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)の計画に不満を表明し、抜け穴があったと非難した。そのせいで腹心の部下が一人、無駄に命を落としたのだ。彼は以前からこの人物の危険性を予見していたが、誰も彼の警告に耳を傾けようとはしなかった。実は、福王は蘇(スー)家を潰すために、わざわざ二つの聖旨を賜っていた。この行動の真の目的は、南宮放(ナンゴン・ファン)の勢力拡大を助けるためだった。南宮放(ナンゴン・ファン)の勢力は福王の後ろ盾に大きく依存している。福王は南宮放(ナンゴン・ファン)の正体までは知らないものの、凌淵(りょうえん)との関係を疑い始めていた。明珠(ミンジュー)は福王に南宮放(ナンゴン・ファン)との関係を断つよう説得するが、福王はためらった。長年、皇帝の前で無事に過ごしてこられたのは、南宮放(ナンゴン・ファン)が銀子と産業を管理してくれたおかげだったからだ。柳公荃が公務で忙しいことを考慮し、明珠(ミンジュー)は雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)に助けを求めた。

一方、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は南宮放(ナンゴン・ファン)に、混乱に乗じて撤退するよう勧めた。邵知府が彼らを監視しているため、今の南都に留まるのは危険だと判断したからだ。しかし南宮放(ナンゴン・ファン)は、この混乱こそが好機だと考えていた。彼は既に策を講じ、各勢力の動きを待っていた。舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は母に手紙を送り、もし同門に会ったらすぐに手紙を破棄するよう警告した。寇閣主は手紙を受け取り、南宮放(ナンゴン・ファン)がわずか数日で朝王爷と協力して商売を始めたことに疑問を抱いた。葉舵主も、南宮放(ナンゴン・ファン)の行動は凌淵(りょうえん)の人間としては異例で、むしろ雲台(うんたい)の人間の策略に価ていると気付いた。いずれにせよ、彼らはもう後戻りはできず、背後にさらに大きな陰謀が隠されているのではないかと危惧していた。

深夜、金十両(ジンシーリャン)は舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)から十両の黄金を受け取り、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)の護衛を依頼された。翌朝、金十両(ジンシーリャン)は連昇坊へ数日行く準備をすると、天胡(ティエンフー)は不満を漏らした。同じ頃、蘇鳴玉(スー・ミンユー)と柯夢蘭(コー・モンラン)は布地を選んでおり、最終的に蘇(スー)家の独自技術である蝉翼織に決めた。この技術はかつて蘇(スー)家が皇商に選ばれるのに貢献した。職人たちの技術向上により、彼らは再び選ばれる自信を持っていた。莫不凡(モー・ブーファン)は関海主(カン・カイシュ)の資金で投資をしようと考えていたが、康喬(カン・チャオ)は関海主(カン・カイシュ)が約束を破る可能性を懸念し、強く仮対した。金十両(ジンシーリャン)は雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)に、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)が訪ねてきて金を与え、雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)の護衛を依頼してきたことを伝えた。柯夢蘭(コー・モンラン)は、皇商選考の参加者は少ないものの、原料の調達から製造、関係者への根回しまで、7,8万両もの銀子が必要だと話した。蘇佳宇と莫不凡(モー・ブーファン)は以前、唐家の産業買収で既に十数万両を使っており、残りは数千両しかなかった。

関海主(カン・カイシュ)が突然姿を消し、莫不凡(モー・ブーファン)は南宮放(ナンゴン・ファン)の高利息につられて大金を大風号に投資することを考えたが、南宮放(ナンゴン・ファン)が途中で変心するのではないかと心配していた。その時、関海主(カン・カイシュ)が思いがけず現れ、必要な資金援助を申し出た。莫不凡(モー・ブーファン)は、関海主(カン・カイシュ)が盗品を処理するのを手伝ったことから始まった長年の友情を思い出し、裏切られたと感じた。莫不凡(モー・ブーファン)は関海主(カン・カイシュ)の周りにスパイを配置していたにもかかわらず、凌淵(りょうえん)との繋がりには気づかなかった。関海主(カン・カイシュ)は財宝のことしか頭にないからだ。蘇鳴玉(スー・ミンユー)は広匯荘に著いた時、何が起こったのか分からず、康喬(カン・チャオ)に雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)のところへ行くように言われた。南宮放(ナンゴン・ファン)は計画を実行に移す際、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)の情報提供に感謝し、三家の銀会の資金が集まっていることを知った。現状を打開するには、流れに身を任せるしかなかった。莫不凡(モー・ブーファン)は蔵にまだ5,6万両の銀子があると認め、まずは蘇鳴玉(スー・ミンユー)に皇商選考に使わせることにし、自分は身を隠すことにした。

舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)は、蘇(スー)家は老舗なので皇商選考で落ちることはないかもしれないが、南宮放は既にそのことも予測しており、凌淵(りょうえん)の援軍も到著していると考えた。銀子を数え終え、荷車に積み込んだ後、莫不凡(モー・ブーファン)は出発の準備を始めた。その時、評判の良い商人たちが銀子の引き換えを求めてやってきた。南宮放もその中に紛れ込み、彼らが多くの産業を合併したため、蔵に残っている銀子はほとんどないと嘲笑った。商人たちは蘇鳴玉(スー・ミンユー)の言葉を信じず、屋敷に押し入って銀子を奪っていった。

雲襄(ユン・シャン)/駱文佳(ルオ·ウェンジア)は連昇坊に戻り、明珠(ミンジュー)と福王が訪ねてきたことを知った。三人は夜明けまで話し合い、福王は約束したことは必ず実行すると誓った。広匯荘は完全に略奪され、莫不凡(モー・ブーファン)の20年の苦労は水の泡となった。蘇鳴玉(スー・ミンユー)は他の商人から資金を集めようとしたが、少数の商人しか応じず、まずは商売を立て直してからだと提案した。最後に、舒亜男(シュー・ヤーナン)/寇蓮衣(コウ・リエンイー)が蘇鳴玉(スー・ミンユー)を訪ね、南宮放が蝉翼織の技術を買いたいと伝えた。しかし蘇鳴玉(スー・ミンユー)は断固として拒否し、この技術を南宮放に渡すくらいなら、失われた方がましだと答えた。