第7話あらすじとネタバレ
周生辰(ジョウション・チェン)は、家族が投資している工場を視察した後、帰宅し、梅行(メイ・シン)に父親が母親と結婚するために周家を離れた時の話をしました。当時、周家では誰も父親の決断を支持せず、幸いにも数人の忠実な友人が彼のそばにいました。その中には、父親と深い交友関係を持つ工場の共同経営者もいました。現在、その工場で規則違仮の問題が発生しており、投資家の一人として、周生辰(ジョウション・チェン)は責任を感じ、行動を起こさなければならないと考えています。
周文幸(ジョウ・ウェンシン)は周生辰(ジョウション・チェン)と梅行(メイ・シン)を一緒に芝居見物に誘いました。周母が裏庭で戯曲の公演を準備していたからです。しかし、若者たちは伝統的な戯曲にはあまり興味がなく、周生辰(ジョウション・チェン)も含めて何人かは上の空の様子でした。その後、周生辰(ジョウション・チェン)は時宜(シー・イー)の家を訪ね、そこでトイレから出てきたばかりの宏暁誉(コウ・ギョウヨ)に会いました。彼女はあくびをしながら、独身生活の良さを語りました。時宜(シー・イー)は周生辰(ジョウション・チェン)を部屋に案内し、椅子に座るように促しました。すると、周生辰は椅子の上に時宜(シー・イー)の下著が置いてあることに気づき、時宜(シー・イー)は慌ててそれを布団の下に隠しました。
周生辰は時宜(シー・イー)を周家の洋服店に連れて行き、小曼(しょうまん)に服を選んでもらうように頼みました。その間、周文川(ジョウ・ウェンチュアン)と佟佳人(トン・ジアレン)も合流し、一緒に食事をしました。佟佳人(トン・ジアレン)は周生辰を見る目に深い愛情を込めており、その様子は周文川(ジョウ・ウェンチュアン)の目に留まり、彼の心を苦しめました。実は、周文川(ジョウ・ウェンチュアン)は母親の意向で佟佳人(トン・ジアレン)と結婚しましたが、彼は佟佳人(トン・ジアレン)の心の中にまだ周生辰がいることを知っていました。食事の後、周文川(ジョウ・ウェンチュアン)は小曼(しょうまん)に自分の不満を漏らしました。
夜、周生辰は工場へ水質検査のためのサンプルを採取しに行きました。工場の警備員は彼に気づき、中へ入れました。しかし、サンプルを採取して帰ろうとした時、門が施錠されていることに気づきました。梅行(メイ・シン)が周生辰に付き添い、趙叔が状況を知り、周文川(ジョウ・ウェンチュアン)に連絡して門を開けるように頼みました。しかし、周文川(ジョウ・ウェンチュアン)はわざと3時間遅らせてから出発し、周文幸(ジョウ・ウェンシン)が介入して母親に助けを求めてようやく工場へ向かい、門を開けました。周生辰が持っている水瓶を見て、周文川は弟に、物事をもっと断固として行わなければトラブルを招くと意味深長に忠告しました。梅行(メイ・シン)はそれを傍観し、周生辰には商売に必要な手段が欠けていると感じ、周文川の方がこの世界で生き抜く術を心得ていると思いました。
時宜(シー・イー)は家で時美霖(メイリン)と宏暁誉(コウ・ギョウヨ)と話をし、もうすぐ周文川と結婚することを話しました。時宜は周母のことを思い、少し不安になりました。彼女が一番心配しているのは、将来周生辰と同居することです。宏暁誉(コウ・ギョウヨ)は冗談で時宜に周生辰と親密になることを勧めますが、時宜はまだその時ではないと感じています。
最後に、周生辰は林叔(りんしゅく)と一緒に新居を見に行き、林叔(りんしゅく)の甥は車で時宜を吹き替え会社へ送りました。
第8話あらすじとネタバレ
時宜(シー・イー)は会社へ出勤し、録音室に入って上司に今日の仕事の予定を報告しました。上司は彼女に吹き替えドラマの主題歌を歌ってほしいと提案しました。時宜(シー・イー)は難しい仕事に挑戦することに慣れているので、快諾し、同僚に音楽を流すように合図しました。メロディーが流れ始めると、時宜(シー・イー)はすぐに曲の感情に浸り、優しく心に響く声で歌を完璧に歌い上げました。歌い終わると、彼女はヘッドフォンを外し、同僚たちに別れを告げて録音室を後にしました。ある男性の同僚は時宜(シー・イー)の才能を心から賞賛し、彼女のすることは全て応援に値すると述べました。隣の女性の同僚はそれを見て、思わず世の中の憧れの気持ちにため息をつきました。
周生辰(ジョウション・チェン)は会社の階下で時宜(シー・イー)を待っていました。林叔(りんしゅく)は彼に階上へ行って時宜(シー・イー)を探すように勧めましたが、彼は許可なく階上へ行くのは時宜に失礼だと考えて断りました。仕事が終わって時宜が会社を出ると、階下で何時間も待っていた周生辰(ジョウション・チェン)に会いました。なんと、周生辰(ジョウション・チェン)は時宜に会うために、そこで二、三時間も待っていたのです。その後、彼は時宜を車に乗せ、一緒に鎮江の自宅へ食事に向かいました。
周家に到着すると、周母は時宜が来たことを知っていましたが、わざと会わず、周文川(ジョウ・ウェンチュアン)夫婦と夕食を共にすることにしました。周文川(ジョウ・ウェンチュアン)と妻の佟佳人(トン・ジアレン)の結婚生活は一見仲睦まじく見えますが、実際は仮面夫婦でした。周の二番目の嫂は周生辰(ジョウション・チェン)の従妹と佟佳人(トン・ジアレン)の話をしました。従妹は佟佳人(トン・ジアレン)の過去をよく知っていて、彼女がかつてクラスの優等生だったことを知っていました。その時、佟佳人(トン・ジアレン)が通りかかり、彼女たちの会話を聞いてしまいました。小曼(しょうまん)が通りかかり、周生辰(ジョウション・チェン)の従妹に人の噂話をするのはほどほどにするように注意しました。佟佳人(トン・ジアレン)はついに我慢できなくなり、周生辰(ジョウション・チェン)の従妹に陰口を叩かれたことを責めました。周の二番目の嫂は急いで佟佳人(トン・ジアレン)をなだめましたが、周生辰の従妹は気にせず、佟佳人が盗み聞きするのが好きだと皮肉りました。
周生辰は時宜の部屋を用意した後、隣の部屋で仕事に取り掛かりました。しかし、時宜は二人は壁一枚隔てただけなので電話するのは面倒だと感じ、直接話すことを提案しました。周生辰は仕方なく部屋を出て、彼女と顔を合わせて話をすることにしました。その時、誰かが駆けつけてきて、周生辰に緊急事態が発生したことを伝えました。佟佳人が落ち込んで池のほとりで泣いているというのです。彼女は周家に嫁いでからずっと、正当な敬意を払われていないと感じていました。周生辰は彼女を慰めるつもりはなく、自分は家庭内の揉め事を処理するのは苦手だと言いました。その時、弟が来たので彼はほっとし、弟に佟佳人のそばにいて慰めるように頼みました。弟は兄が帰国した理由を尋ね、周生辰は家業と技術の流出を防ぐためだと説明しました。
時宜は周家で一晩過ごし、翌日、小曼(しょうまん)が彼女を周家の書庫に案内してくれました。二人は書庫の中を歩き、壁にかかった古い絵を鑑賞しながら、小曼(しょうまん)は時宜に書庫の歴史を話しました。時宜は真剣に耳を傾け、二人はその後階段を上り、歴史の趣に満ちた場所をさらに探検しました。
コメントする