愛なんて、ただそれだけのこと(最終回)あらすじ37話・38話、ネタバレ

第37話あらすじとネタバレ

梁友安(リャン・ヨウアン)の母は、息子の人生に暗い影を落とすまいと、元気なうちに旧友と旅行に行きたいと告げます。梁友安(リャン・ヨウアン)は快諾し、旅費を全額負担すると共に、九寨溝や海南島への旅行を提案します。

代奕(ダイ・イー)は97点という高得点で念願のトレーニングスクールに合格し、皆から祝福されます。一方、陳哲(チェン・ジェ)はプロテニス選手を諦め、父の意向に従って家業を継ぐことを決意します。努力だけでは足りず、才能も必要だと悟ったのです。蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)は戸惑いますが、宋三川(ソン・サンチュワン)と代奕(ダイ・イー)は彼の決断を理解し、一緒に祝杯を挙げます。

試合前、易速のスタッフが宋三川(ソン・サンチュワン)の控え室に押しかけ、写真撮影を要求し、彼の集中を妨げます。梁友安(リャン・ヨウアン)が止めに入りますが、試合に影響を与えないよう、宋三川(ソン・サンチュワン)は撮影に応じます。しかし、時間の製約とジャケットの質が悪かったため、服が破れて撮影は中断。この出来事が彼の試合に影響したのか、格下の相手との試合に4時間以上を費やすことになります。試合後、梁友安(リャン・ヨウアン)は商業活動が彼のプレーに悪影響を与えたのではないかと考えます。

それでも宋三川(ソン・サンチュワン)は契約通り撮影を完瞭します。その後、もやもやした気持ちを晴らすため、コートで練習に励みます。そこで彼は、梁友安(リャン・ヨウアン)が言っていた契約における対等な価値の重要性を改めて認識します。彼を見つめる梁友安(リャン・ヨウアン)は、彼の男らしさと格好良さに胸をときめかせます。

蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)は初めて大師兄として代理で指導を行い、立派に役割を果たし、羅念(ルオ・ニエン)を感心させます。張岩(チャン・イェン)は梁友安と宋三川(ソン・サンチュワン)の今後の進路について真剣に話し合い、彼にはより高いレベルの環境が必要だと主張します。梁友安もそれに同意します。

宋三川(ソン・サンチュワン)は再び易速杯(イー・スー・カップ)で優勝し、10万元の賞金を獲得。高力(ガオ・リー)自ら彼に賞を授与し、激励します。しかし、控え室で、梁友安は宋三川と高力(ガオ・リー)が口論しているのを耳にします。高力(ガオ・リー)は次の親善試合でわざと負けるよう宋三川に持ちかけていたのです。この不正な要求に、宋三川は断固として拒否し、梁友安も彼の側に立ち、高力(ガオ・リー)の提案を退けます。この一件で、梁友安は宋三川をより高い舞台へと押し上げようと決意を新たにします。

クラブは陳哲(チェン・ジェ)と代奕(ダイ・イー)のために温かい送別会を開き、皆で楽しいひと時を過ごします。宋三川は張岩(チャン・イェン)と羅念(ルオ・ニエン)の間に特別な感情があることに気づき、また、仲間が去ることで梁友安が悲しむのではないかと心配します。そこで彼は梁友安にプレゼントを用意し、誰が去っても最後まで一緒にいると約束します。

最後に、梁友安は大きな決断を下します。ヨーロッパ最大のスポーツエージェント会社TMGに連絡を取り、彼らは宋三川に強い関心を示し、彼をスペイン最高峰のテニススクールに2年間留学させ、その間の試合や商業活動を管理するプランを提示します。宋三川は当初乗り気ではありませんでしたが、このチャンスが彼のキャリアにとって大きな飛躍となることは間違いありません。

最終回(第38話)あらすじとネタバレ

宋三川(ソン・サンチュワン)はトップクラスのバレーボールクラブ「頂級扣殺俱乐部」との契約を解除し、易速との提携も終瞭、ヨーロッパへの道を切り開きました。出発前、彼はトランシーバーを購入し、梁友安(リャン・ヨウアン)と念入りにチャンネル設定を確認。「絶対にいじらないで」と念を押しました。有効通信距離はわずか800メートル。次に交信する時は、帰国後だと伝えました。

3ヶ月後、スペインにいる宋三川(ソン・サンチュワン)はビデオ通話で梁友安(リャン・ヨウアン)に学習や生活の様子、新しいルームメイトを紹介しました。7時間の時差にも関わらず、頻繁にビデオ通話をしましたが、宋三川(ソン・サンチュワン)は二人の距離を遠く感じていました。異国で、彼は上には上がいることを痛感しました。初勝利の後、立ち寄った動物園で初めて告白して振られた時のことを思い出し、少し恥ずかしい気持ちになりました。

一方、ヨガをしていた梁友安(リャン・ヨウアン)は宋三川(ソン・サンチュワン)に自分の写真、二人は甘いビデオ通話の時間を楽しみました。友人の羅念(ルオ・ニエン)は二人の会話がいつも情熱的だとからかい、梁友安(リャン・ヨウアン)は遠距離恋愛の寂しさを埋めるため、宋三川(ソン・サンチュワン)から音声メッセージをたくさん送るように言われたと説明しました。羅念(ルオ・ニエン)は、会えなくても楽しそうで、ビデオ通話のスクリーンショットまで保存している二人は、今まで見た中で一番幸せな遠距離恋愛カップルだと感嘆しました。

時差のため、中国時間の朝6時、梁友安(リャン・ヨウアン)は目を覚ますとすぐに宋三川(ソン・サンチュワン)にビデオ通話をかけました。3日間梁友安(リャン・ヨウアン)からのビデオメッセージがないことに気づいた宋三川(ソン・サンチュワン)は不安になり、すぐに蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)に連絡を取りました。梁友安(リャン・ヨウアン)がテニススクール「網球学校」の開講で忙しいと知り、少し安心しました。しかし、イケメンコーチや若い選手がたくさんいると聞き、複雑な気持ちになりました。

ある日、梁友安(リャン・ヨウアン)がスクールについて説明していると、彼女のトランシーバーに突然電波が入りました。見上げると、スーツ姿の宋三川(ソン・サンチュワン)が立っていました。実は、宋三川(ソン・サンチュワン)には国内で2つの試合の選択肢があり、その1つが珠海での試合でした。彼は梁友安(リャン・ヨウアン)を驚かせるため、あえてこの試合を選びました。梁友安(リャン・ヨウアン)は休暇を取って宋三川(ソン・サンチュワン)に会いに行く予定でしたが、宋三川(ソン・サンチュワン)もスケジュールを調整し、2日間一緒に過ごせるようにしました。ボールボーイたちは宋三川(ソン・サンチュワン)との記念撮影を求め、輝く宋三川を見て、梁友安(リャン・ヨウアン)は少し手が届かない存在に感じましたが、すぐに自分が彼に夢中になっていることに気づきました。

宋三川とのデートのため、梁友安(リャン・ヨウアン)は念入りに準備をしました。全てが夢のようです。宋三川の肩にもたれかかった時、やっと現実を感じました。「これが初めての出会いだったとしても、またあなたに恋をする」と、彼女は呟きました。別れ際、梁友安が送ったラー油「辣椒酱」はまだ届いておらず、宋三川がお腹を壊さないように、彼女は彼のパスポートなどを隠して空港には見送りに行かないと言いました。しかし、結局空港の入り口で涙を流し、宋三川のシャツを濡らしてしまいました。彼は「次に戻ってきたら、もう離れない」と慰めました。

深圳の自宅に戻った梁友安は、宋三川からのもう1つのサプライズを見つけました。彼女がずっと欲しがっていた子犬「一二三」を彼が引き取っていたのです。梁友安は人生の物足りなさが全て満たされたと感じ、恋によって彼女はさらに子供っぽく可愛くなりました。

物語には、蒋傑(ジアン・ジエ)が陳可(チェン・コー)の恋愛を気にかけたり、梁桃(リャン・タオ)が蒋焦焦(ジアン・ジャオジャオ)と家を建てることを決意するなど、他の人物たちの生活も描かれています。16ヶ月後、宋三川は予定より早く帰国しました。彼を出迎えたのは妊娠中の梁桃(リャン・タオ)、チャンピオン間近の羅勒(ルオ・ラー)、そして芽生え始めた張岩(チャン・イェン)と羅念(ルオ・ニエン)の恋でした。安従(アン・ツォン)はハイヤー運転手「専車司機」になりながら、かつら店「假髪店」を続け、宋三川は彼のために結婚相談所「相親網站」のVIP会員カードを作り、彼の幸せを願いました。梁友安と宋三川は再びテニスコートで出会い、テニスで結ばれた二人は最高の愛を育みました。「愛は私たちをより良い自分にする」という名言のように。