第11話あらすじとネタバレ
王重楼(ワン・チョンロウ)は畢生の真気を徐鳳年(シュー・フォンニエン)に伝えました。この場面は趙風雅(チャオ・フォンヤー)が目撃していました。武当が北椋に帰順する意思があるのは明らかでした。しかし、洪洗象(ホン・シーシャン)は、もし今二人の真気の伝達を中断すれば、二人の功力が完全に失われ、徐驍( シュー・シャオ)の怒りを買うことになると警告しました。熟慮の末、趙風雅(チャオ・フォンヤー)は洪洗象(ホン・シーシャン)が介入に向かうことを承諾する危険を冒すことにしました。しかし、彼らが行動を起こそうとしたまさにその時、小王師兄が現れ、洪洗象(ホン・シーシャン)の行く手を阻み、時間が差し迫っていることを暗示しました。実際、王重楼(ワン・チョンロウ)の体は真気を伝えたことで極度に衰弱していました。管家も趙風雅(チャオ・フォンヤー)に同様の懸念を伝え、最終的に趙風雅(チャオ・フォンヤー)一行は立ち去ることを選びました。実は、これは全て洪洗象(ホン・シーシャン)と師兄が綿密に計画した芝居で、趙風雅(チャオ・フォンヤー)を引き延ばし、王重楼(ワン・チョンロウ)が滞りなく真気の伝達を完瞭させるためのものだったのです。
徐鳳年(シュー・フォンニエン)が昏睡状態から目覚めると、王重楼(ワン・チョンロウ)はやっと安堵の息をつきました。幸いなことに、徐鳳年(シュー・フォンニエン)は何も不調を感じておらず、彼の体は王重楼(ワン・チョンロウ)から伝えられた真気にうまく適応していました。王重楼(ワン・チョンロウ)は、自分がこの行動を取ったのは武当を龍虎山の脅威から守るためだと深く理解しており、徐鳳年(シュー・フォンニエン)が将来北椋を継いだ後、武当の恩を忘れないでほしいと願いました。徐鳳年(シュー・フォンニエン)はこれに同意し、この信頼を決して裏切らないと約束しました。
帰路の途中、管家は茶を淹れる機会を利用して褚祿山 (チョ・ロクザン)と会い、武当の状況を伝えました。北椋の情報提供者である管家の行動は趙風雅(チャオ・フォンヤー)の疑念を招きましたが、彼女は侍衛を派遣し、管家が確かに茶を淹れた後に宮殿に戻ったことを確認させました。褚祿山 (チョ・ロクザン)は出発前に家全体を焼き払い、世子である徐鳳年(シュー・フォンニエン)の帰郷を迎える準備をしました。
二ヶ月後、老魁(ラオ・クエイ)は去ることを決意しました。徐鳳年(シュー・フォンニエン)は引き止めようとしましたが、老魁(ラオ・クエイ)の決意は変わりませんでした。別れ際、王重楼(ワン・チョンロウ)は自分が死んだ後は洪洗象(ホン・シーシャン)が武当の掌門を継ぐことを公表しました。徐鳳年(シュー・フォンニエン)は自分の額に消すことのできない大きな大黄庭の印があることに気づきました。褚祿山 (チョ・ロクザン)の到著は、徐鳳年(シュー・フォンニエン)が北椋に戻る時が来たことを告げており、姜泥(ジャン・ニー)はこれに不満を感じていました。洪洗象(ホン・シーシャン)は自ら見送りに来ました。彼が徐鳳年(シュー・フォンニエン)に真気を伝えたばかりで体力が弱っているというだけでなく、武当の剣の秘伝書を徐鳳年(シュー・フォンニエン)に渡したからです。別れ際、徐鳳年(シュー・フォンニエン)は洪洗象(ホン・シーシャン)にいつ下山して姉に会うのか尋ね、洪洗象(ホン・シーシャン)は天下第一になった時に下山すると答えました。王重楼(ワン・チョンロウ)も洪洗象(ホン・シーシャン)の気持ちは理解していました。彼は徐鳳年の姉に想いを寄せていましたが、約束を守ることをより重視していたのです。
北椋に戻ると、徐鳳年は紅薯と青鳥(アオトリ)の出迎えを受けました。寧鳥は屋敷で何かが起こったと伝えました。実際には、徐鳳年の姉である徐渭熊(シュー・ウェイシオン)が戻ってきていました。衝突を避けるため、徐鳳年と彼の従者たちは一時的に城を出ました。徐渭熊(シュー・ウェイシオン)の詰問に対し、姜泥(ジャン・ニー)は徐鳳年に危害を加えてはならないと警告され、さもなくば深刻な結果を招くと告げられました。徐渭熊(シュー・ウェイシオン)は去り際に、徐鳳年から贈られた碁石の一つを握りしめていました。その後まもなく、彼女は陳芝豹(チェン・ジーバオ)と出会い、陳芝豹(チェン・ジーバオ)は彼女に北椋に戻るなと要求しました。
徐鳳年にとって、なぜ姉が自分が北椋を継ぐことにこだわるのか理解できませんでした。彼は誰かがそのために犠牲になるのを見たくありませんでしたが、たとえ彼がその責任を受け入れなくても、犠牲は避けられないものでした。姜泥(ジャン・ニー)の暇つぶしのために、徐鳳年は彼女に自分のために秘伝書を読ませ、金で買収しました。この間、彼は迫り来る責任と挑戦にどう対処すべきか考えていました。
第12話あらすじとネタバレ
徐鳳年(シュー・フォンニエン)は部屋で思案に暮れる父、徐驍( シュー・シャオ)を見つけました。実は徐驍( シュー・シャオ)は老黃(ラオ・ホワン)からの手紙を読んでいたのです。徐鳳年(シュー・フォンニエン)は老黃(ラオ・ホワン)と龍虎山との取引について尋ねますが、徐驍( シュー・シャオ)は即座に否定します。武当山に趙風雅(チャオ・フォンヤー)が現れたタイミングが偶然とは思えない徐鳳年(シュー・フォンニエン)は、弟の徐龍象(シュー・ロンシャン)を皇室に送ることの真の懸念、つまり龍象が政争の道具として利用されることを心配していました。徐鳳年(シュー・フォンニエン)は弟に苦労させたくないと願いますが、徐驍( シュー・シャオ)は現状が最善の策だと主張します。しかし、徐鳳年(シュー・フォンニエン)はこれが老黃(ラオ・ホワン)の命と引き換えに得られたものであることを理解しており、北椋の責任を自分が引き受ける代わりに徐龍象(シュー・ロンシャン)を戻してほしいと申し出ます。それでも徐驍( シュー・シャオ)は理由として不十分だと考え、話題を変え、徐鳳年(シュー・フォンニエン)に師の李義山(リー・イーシャン)を訪ねるよう促し、自分も後から行くと告げます。
徐鳳年(シュー・フォンニエン)はその後、聴潮亭へ向かい、南宮僕射(ナンゴンプーイエ)に出会います。彼女は亭の楼閣の下に隠し部屋があるのではないかと考えていました。徐鳳年(シュー・フォンニエン)はもしあれば自分が既に知っているはずだと断言します。徐鳳年(シュー・フォンニエン)が去ろうとした時、南宮僕射(ナンゴンプーイエ)は佩剣の交換を申し出ます。徐鳳年(シュー・フォンニエン)は気が進まないながらも承諾します。程なくして徐驍( シュー・シャオ)が聴潮亭に到著し、中央の楼閣を動かしてみると、南宮僕射(ナンゴンプーイエ)が丁度その上に立っており、隠し部屋の存在が明らかになります。
一方、李義山(リー・イーシャン)と徐鳳年(シュー・フォンニエン)は対局をしていました。李義山(リー・イーシャン)は徐鳳年(シュー・フォンニエン)に後で自分の考えを正直に話すように忠告します。外に出た徐鳳年は、隠し部屋への入り口を見つけて驚きます。既にそこにいた徐驍( シュー・シャオ)は、北椋を継ぐ意思を示せば、一緒に降りて見せると息子に告げます。
徐鳳年は父にずっと不満を抱いていました。政略結婚で姉が江南へ嫁ぎ、戻ってきた二姉も留まることができず、そして今、弟の徐龍象(シュー・ロンシャン)までもが離れていったからです。北椋の安定のため、徐驍( シュー・シャオ)はあえて子供たちと距離を置いているように見えました。徐鳳年はこうした犠牲に意味を見出せませんでしたが、徐驍( シュー・シャオ)は北椋の存続のためには犠牲は避けられないと主張します。二人は湖底にたどり著きます。湿っぽい空気に包まれたその場所は、戦死した兵士たちの墓標群でした。そこには陳芝豹(チェン・ジーバオ)の父、かつて徐驍( シュー・シャオ)を救った者も含まれていました。この光景を目の当たりにした徐鳳年は、父が将士たちへ抱く敬意を感じ、徐驍( シュー・シャオ)が冷酷な武将であるだけでなく、情に厚い人物であることを理解します。徐驍( シュー・シャオ)の夢は世の公平と正義を実現することでした。徐家の犠牲は、国の安寧のためであり、姉たちや弟の離脱も自らの意思によるものだったのです。徐鳳年は六百の将士たちに深々と頭を下げ、北椋を継ぎ、家族を守ると誓います。
魏爺は目を覚ますと隠し部屋が開いていることに気づき、徐鳳年もそこへ行ったことを知り、安堵します。そして荷物をまとめ、旅立ちの準備を始めます。徐驍は徐鳳年に江湖へ出るよう促します。北椋を継ぐ上で最大の脅威は朝廷にあるからです。姉たちを連れ戻すため、徐驍は自ら朝廷へ赴き、取引をするつもりでした。徐驍は息子が進むべき道を整え、徐鳳年はただ選択をするだけでいいのです。別れ際、徐驍は息子が立派な北椋王になると信じていることを伝え、一人で亡き将士たちのもとに残ります。
新年が近づく中、徐鳳年は老許頭に会うため旅立ちの準備をします。彼が去った後、樊姑娘(ファン・グニャン)が現れ、舒修と名乗り、徐鳳年に鍵を投げつけ、寧峨眉(ニン・アーメイ)を訪ねるよう告げます。徐鳳年は龍虎山へ行き徐龍象(シュー・ロンシャン)に会うつもりだと話すと、寧峨眉(ニン・アーメイ)も同行を希望します。徐鳳年は彼女の手枷を外し、二人は年明けに一緒に出発することを約束します。
コメントする