第11話あらすじとネタバレ
魏(ギ)知県が庭で芝居を口ずさんでいると、柱に貼られた紙切れに再び目が留まりました。「南樹林で新人がまた殺人を犯す」と書かれていました。犯人はどうやら役人たちを利用して人を捕らえさせているようです。その時、大胡子は占い師を起こしました。彼は占い師に、20年後にどうやって自分だと分かったのか尋ねました。占い師は大胡子の顔つきに見覚えがあり、本人確認と旧交を温めるために来たのだと答えました。大胡子は占い師が自分の秘密を漏らすとは考えていませんでした。たとえ賞金をもらっても、皆は占い師を狂人だと思うだろうからです。占い師も大胡子を恐れてはいませんでした。心の底からずっと彼を友人だと思っていたからです。
友情を重んじる大胡子は占い師に策を与え、薛(せつ)挙人を知っているか尋ね、夜に森で一人で酒を飲んで待つように指示しました。張継祖(チョウ・コウソ)が薛(せつ)挙人の代わりに待ち合わせ場所に行き、秘密と引き換えに占い師に金袋を渡しました。しかし、占い師は秘密を驢に結び付け、爆竹で驚かせて逃走させました。張継祖(チョウ・コウソ)は占い師の計画通り驢を追いかけることはせず、占い師を拉緻しました。曲三更(キョク・サンコウ)は近くに潜んでいて、それを見てすぐに助けに向かいました。混乱の中、占い師は大胡子と共に逃げ、呂三(りょ さん)は犯人は役人に人を捕らえさせることだけが目的で、罪のない人を傷つけるつもりはないのだと気付きました。
薛(せつ)挙人は自ら宋典使のところへ行き、張継祖(チョウ・コウソ)が人を傷つけた場合は保釈金を支払うが、必ず連れ戻すと伝えました。宋典使は、張継祖(チョウ・コウソ)は逮捕時に人を傷つけたため、保釈の資格を失っていると答えました。薛(せつ)挙人は張継祖(チョウ・コウソ)の裁判への参加を主張しました。それを見た魏(ギ)知県は、原告も証拠もないため裁判を開けないとして、張継祖(チョウ・コウソ)を釈放することを提案し、宋典使はやむなく同意しました。曲三更(キョク・サンコウ)は川辺で驢を見つけ、秘密の手紙がまだ残っているのを見て顔色を変えました。士聡が駆けつけた時、曲三更(キョク・サンコウ)は手紙を隠し、見ていないと嘘をつきました。
張継祖(チョウ・コウソ)を欺くため、宋典使と夏(ナツ)捕頭はわざと京師と臬台刑罰の効力について話し合いました。その後、重傷を負った張継祖(チョウ・コウソ)は急いで門外へ連れ出されました。彼は役人に薛(せつ)挙人への手紙を頼みましたが、役人は自分で帰るように言いました。途中で張継祖(チョウ・コウソ)は大胡子に拉緻され、呂三(りょ さん)は追跡しましたが、見失ってしまいました。
宋典使の計略は大胡子に見破られ、張継祖(チョウ・コウソ)の遺体は湖畔の木に弔るされていました。傍には「人に仕えられぬ者がどうして鬼に仕えられるか」という紙切れがあり、掌櫃が仕えているのは悪鬼であることを示唆していました。冷桂児(レン・グイアル)は士聡に、曲三更(キョク・サンコウ)が既に秘密の手紙を手に入れており、何か隠している可能性があると伝えました。鳳可追(ホウ·カツイ)は大火事で生き残った者がいるかもしれない、例えば宋典使だと推測しました。冷桂児(レン・グイアル)が鳳可追(ホウ·カツイ)に宋典使だと確信しているのか尋ねると、鳳可追(ホウ·カツイ)はそれは仮説だと訂正しました。
曲三更(キョク・サンコウ)は薛(せつ)挙人が林四娘(リン・スーニャン)を殺し、何らかの手段で陸家の財産を相続し、冷無疾(レン・ウージー)が共犯だと推測しました。曲三更(キョク・サンコウ)は薛(せつ)挙人と取引を持ちかけ、陸不憂(ルー・ブヨウ)を覚えているか尋ねました。20年前、陸不憂(ルー・ブヨウ)は小宝をいじめから守ったことで陸直(ルー・ジー)とその従者と知り合い、四人は友人となりました。その後、陸直(ルー・ジー)は陸遠暴(ルー・ユエンバオ)を殺す計画を諦めることにしましたが、陸忠(ルー・ジョン)は後悔するだろうと警告しました。陸近信(ルー・ジンシン)は陸直(ルー・ジー)を書童として迎え入れ、衣食住を保証しました。間もなく陸遠暴(ルー・ユエンバオ)が亡くなり、彼らは3ヶ月後の次の計画を立てました。尤二(ヨウ・アル)は偶然陸直(ルー・ジー)たちの陰謀を聞きつけ、忠誠を示すために加わることを要求しました。そして、大火事が起こりました。
曲三更(キョク・サンコウ)は驢に結び付けられていた秘密の手紙を取り出し、20年後、犯人は薛(せつ)挙人が権力を持つようになったことを知り、冷無疾(レン・ウージー)が証拠隠滅に協力したため、最も直接的な方法を選んだのだと指摘しました。薛(せつ)挙人が紙切れを開くと、そこには「魏(ギ)知県は陸不憂(ルー・ブヨウ)である」と書かれていました。
最終回(第12話)あらすじとネタバレ
陸不憂(ルー・ブヨウ)は小宝に、陸直(ルー・ジー)が見つからず、おそらく執事の部屋にいるだろうと告げる。陸不憂(ルー・ブヨウ)は木に登って屋敷に入り、枯れ井戸を発見する。小宝は好奇心をそそられる。井戸の中に入った陸不憂(ルー・ブヨウ)は、密室を発見し、木を登って出てくると、夜に再び潜入する約束を小宝と交わす。
夜、喉が渇いた小宝は水を探すが、家にも庭にも水がない。その頃、陳旺(チェン・ワン)は気絶した陸不憂(ルー・ブヨウ)を見つけるが、殺さずに立ち去る。小宝は疲れから機で眠ってしまう。突然火事が発生し、煙で目を覚ました小宝は陸不憂(ルー・ブヨウ)を担いで逃げる。燃え盛る炎の中、二人は枯れ井戸へ避難するが、陸不憂(ルー・ブヨウ)は家族を思い出し、助けに戻ろうとする。小宝は井戸に入るための縄を取りに馬小屋へ向かう。
陸直(ルー・ジー)と陸忠(ルー・ジョン)が陸家に戻ると、陸直(ルー・ジー)は大切なものを忘れたと言い、陸忠(ルー・ジョン)の隙をついて彼を刺殺する。陸直(ルー・ジー)は陸遠暴(ルー・ユエンバオ)が自分を殺そうとしていなかったこと、そして陸忠(ルー・ジョン)が嘘をついて自分を息子に迎えようとしていたことに気づく。这一切都被藏身暗処的陸不憂(ルー・ブヨウ)看在眼裏。物陰に隠れていた陸不憂(ルー・ブヨウ)は全てを目撃する。陸直(ルー・ジー)は人影に気づき襲いかかろうとするが、落ちてきた炎に阻まれ断念する。
曲三更(キョク・サンコウ)の父は火事に気づき鑼を鳴らして警報を出すが、陸直(ルー・ジー)たちが火事を無視しているのを見て異変に気づき逃げようとするも、冷無疾(レン・ウージー)に刺殺される。冷無疾(レン・ウージー)は後始末の際に陸不憂(ルー・ブヨウ)の遺体の数が合わないことに気づくが、既に炭化しており判別はつかない。
火事の後、陸直(ルー・ジー)は偽造した相続文書を趙(ヂャオ)挙人に見せるが、趙(ヂャオ)挙人は疑念を抱き、陸忠(ルー・ジョン)を役所に突き出そうとする。冷無疾(レン・ウージー)はこれを予測しており、陸直(ルー・ジー)は陸遠暴(ルー・ユエンバオ)の名で陸近信(ルー・ジンシン)が財産を狙い殺害したと訴える。県令は既に半年前に死んだ人間の訴えを信じない。陸直(ルー・ジー)は趙(ヂャオ)挙人とその帳簿係を買収し、借用書を使って偽証させ、陸近信(ルー・ジンシン)を犯人に仕立て上げる。開棺驗屍の結果、陸遠暴(ルー・ユエンバオ)は毒殺と判明する。趙(ヂャオ)挙人は陸遠暴(ルー・ユエンバオ)が生前に質に入れた品物を役所に持ち帰り、冷無疾(レン・ウージー)は封印の日付に間違いがないことを確認する。県令は偽造された遺嘱を読み上げ、筆跡は弱々しいながらも陸遠暴(ルー・ユエンバオ)本人だと断定する。冷無疾(レン・ウージー)、趙(ヂャオ)挙人、陸直(ルー・ジー)の三人は県令の明察を称賛し、陸家の一件は解決し、財産は彼らに分配される。
その後、陸直(ルー・ジー)は皆に身分を隠して逃げるよう提案するが、陳旺(チェン・ワン)は老母(お母さん)を案じ、また賭癖があるため、陸直(ルー・ジー)は彼を殺害する。翌日、泥酔した陳旺(チェン・ワン)は溺死する。
薛(せつ)挙人は魏(ギ)知県の正体が陸不憂(ルー・ブヨウ)だと知り、牛不厭(ニュー・ブヤン)と柳十七(リュウ・シーチー)は魏(ギ)知県暗殺を企てるが、まずは呂三(りょ さん)を排除することにする。曲三更(キョク・サンコウ)は牛不厭(ニュー・ブヤン)の命を狙う者がいると察知し、薛家の周りに二十人の部下を配置する。一方、曲三更(キョク・サンコウ)は牛不厭(ニュー・ブヤン)に捕吏たちが薛(せつ)挙人を追って町を出たと報告するが、これは呂三(りょ さん)を危険から遠ざけるための策略だった。曲三更(キョク・サンコウ)と士聡は夜警に扮して街を巡回し、魏(ギ)知県は宋典使と冤罪事件について話し合う。
大胡子は呂三(りょ さん)を見つけ、わざと背を向ける。魏(ギ)知県は陸家の火事に関する文書を書き終え、冷無疾(レン・ウージー)と王夫子(ワン・フーヅ)の死を知った程逸緻は自分の番だと恐れ、自首するが三日後に殺害される。実際は、程逸緻は大胡子に殺されたのだった。魏(ギ)知県は趙友仁の供述を含む複数の偽の供述を作成する。宋典使は異変に気づき、曲三更(キョク・サンコウ)を呼び戻し、価顔絵を描かせて石臼屋に確認させ、魏(ギ)知県だと特定する。
魏(ギ)知県は薛(せつ)挙人が呂三(りょ さん)を誘い出したことを知り、柳十七(リュウ・シーチー)に自分を襲わせることで偽の供述を利用しようと企てる。また、自分が殺された場合は自由自在に動く薛奇の仕業であり、自分の命と引き換えに真実を明らかにしたいという遺書を残す。
曲三更(キョク・サンコウ)は宋典使に見破られる。実は宋典使は魏(ギ)知県が陸不憂(ルー・ブヨウ)であり、真犯人の一人であることを既に知っていた。宋典使は魏(ギ)知県を拉緻し、その後、一人の黒ずくめの男が部屋に侵入するが、それは柳十七(リュウ・シーチー)ではなく、見知らぬ盗賊だった。男を捕らえ尋問していると、屋根に潜んでいた柳十七(リュウ・シーチー)が宋典使を含む全員を射殺する。魏(ギ)知県は火縄銃で柳十七(リュウ・シーチー)を撃ち、両者相討ちとなる。
曲三更(キョク・サンコウ)は薛(せつ)挙人の手を使って魏(ギ)知県を殺し、師の仇を討とうとしたが、宋典使や仲間を失ってしまう。彼は深い自責の念に駆られる。
魏(ギ)知県と薛(せつ)挙人の対立は膠著状態となり、曲三更(キョク・サンコウ)は苦悩の末、牛不厭(ニュー・ブヤン)を出城許可証で役所に呼び出す。牛不厭(ニュー・ブヤン)は命乞いをし、魏(ギ)知県は二十年前の火事の真相を明らかにするよう迫る。牛不厭(ニュー・ブヤン)は保身のために事実を歪曲し、魏(ギ)知県はその証言に基づき彼の命を保証するが、結審後の牛不厭(ニュー・ブヤン)の運命は不明である。
曲三更(キョク・サンコウ)は魏(ギ)知県から供述書を受け取り、臬台の火票を持って薛奇を逮捕する。彼の官位は既に剝奪されている。二十年の時を経て陸不憂(ルー・ブヨウ)と陸直は再会し、陸直はあの焼死体が陸不憂であり、目の前の魏(ギ)知県が小宝であることを知る。小宝は火事で死にかけたところを陸不憂に助けられ、枯れ井戸に隠れて生き延びた。その後、小宝は陸直と冷無疾(レン・ウージー)の会話を偶然耳にし、陸不憂を殺さなければならないことを知る。彼は数ヶ月間井戸で暮らし、偶然金を見つけるとそこを去る。一年後、小宝は再び井戸に戻り、全ての金を持ち出し、陸忠(ルー・ジョン)の記録から全ての真相を知り、陸家の名誉回復を誓う。
薛奇は魏(ギ)知県が程逸緻や王夫子(ワン・フーヅ)のことを知っていることに疑問を抱く。魏(ギ)知県は彼の耳元で囁き、二人は顔を見合わせて笑う。その後、薛奇は魏(ギ)知県を刺し自害する。曲三更(キョク・サンコウ)は瀕死の魏(ギ)知県を抱きかかえる。魏(ギ)知県は息を引き取る間際、「酥油泡螺」と呟き続ける。それは陸直が初めて小宝に買ってくれたお菓子だった。二人が死んだ後、尤二(ヨウ・アル)が再び殺される。
コメントする