第19話あらすじとネタバレ
郭東籬(グオ・ドンリー)は朝目覚めると、茶瓶が空っぽだった。謝全佳(シエ・チュエンジア)に昨夜酔って池の辺りで吐いて水を飲んでいたとからかわれ、驚愕する。全く記憶がなく、体中が痛む。玉環は、劉浪(リウ・ラン)と軽功を競い、二階から飛び降りて三度も部屋に戻され、木の葉のスカートで踊り、絵師に肖像画を描かせた様子を語る。幸い、店の従業員には見られていないと思っていたが、任舒(レン・シュー)によると常楽(じょうらく)城中に知れ渡っており、従業員が連れ戻してくれたおかげで、万裏楼での醜態はそれ以上にならなかったらしい。
昨夜の失態を深く仮省した郭東籬(グオ・ドンリー)は、酒楼に謝りに行こうとする。しかし謝全佳(シエ・チュエンジア)は、もっと大変な問題を指摘する。酔った勢いで劉浪(リウ・ラン)と生死状を交わし、彼を殴ってしまったのだ。劉浪(リウ・ラン)だけでなく周りの人間も怒らせ、階段から突き落とされたことが怪我の原因だった。劉浪(リウ・ラン)は目を覚ますと郭東籬(グオ・ドンリー)を殴ると息巻いていたが、二人の言い争いの最中、乗風鏢局から郭東籬(グオ・ドンリー)の息子が到著したとの知らせが届く。皆で出迎えに行く中、謝全佳(シエ・チュエンジア)だけが家に残された。驚くべきことに、以前李公の金を紛失した乗風鏢局は、今度は子供まで紛失してしまったのだ。
子供を探している途中、任舒(レン・シュー)と玉環は偶然お菓子屋で子供たちの集団を見つけ、その中に楽天がいた。楽天は利発な子供で、先生の課題のため一人で常楽(じょうらく)城に来ていた。楽天の食べっぷりを見て、郭東籬(グオ・ドンリー)は妻への生活費が足りないかもしれないと気づく。昇進・昇給のことで頭がいっぱいだった郭東籬(グオ・ドンリー)は万裏楼へ急ぎ、子供の世話は他の人間に任せる。
その夜、劉浪(リウ・ラン)は手に怪我を負っていた。武芸の達人である劉浪(リウ・ラン)を傷つけた人物がいることに古川(グーチュワン)は驚く。劉浪(リウ・ラン)は、小さな体に大きな破壊力を秘めた「熊孩子」楽天の仕業だと確信していた。楽天は劉浪(リウ・ラン)に軽功を教わるが、うっかり彼を傷つけてしまう。古川(グーチュワン)は楽天なら自分が相手できると自信満々で、彼に泥人形作りを教える。楽天に負けまいと限定版の謝謝妮人形を取り出すが、楽天に人形の頭をもぎ取られてしまう。その場面を謝全佳(シエ・チュエンジア)に見られ、自分の肖像画で藁人形を作っていると誤解される。
範仲挙(ファン・ジョンジュー)は玉環に花を贈るが、楽天の一言で一触即発の事態になりかける。任舒(レン・シュー)は楽天を連れ出して遊びに行く。楽天は屋台の食べ物に大喜びで、見たこともないと言いながら糖葫蘆を任舒(レン・シュー)と一本ずつ食べる。父親の仕事ぶりを見たい楽天は、任舒(レン・シュー)に連れられて郭東籬(グオ・ドンリー)の元へ向かう。店主にしかられる郭東籬(グオ・ドンリー)を見て、楽天は父を守ろうと糖葫蘆を店主に向かって投げつける。任舒(レン・シュー)は楽天の気をそらすため小遣いを渡すが、楽天はお菓子を買う際に屋台をひっくり返し、二人で店主に怒鳴られる。郭東籬(グオ・ドンリー)が謝罪と弁償をする姿を見て、楽天は父親を弱虫だと思う。
楽天が来たのは、郭東籬(グオ・ドンリー)が酔って書いた手紙を受け取ったためだった。母に内緒で来た楽天は、伝説のように強いと思っていた父親が、実際は弱虫だと知り失望する。親子喧嘩になるが、楽天は任舒(レン・シュー)の部屋で眠ってしまう。任舒(レン・シュー)は自分の父との思い出を重ね、楽天に悪い癖を直すよう諭す。
翌朝、楽天は郭東籬(グオ・ドンリー)に手紙と自分の絵を渡し謝罪し、二人は仲直りする。そこへ大店主が現れ、郭東籬(グオ・ドンリー)をクビにしようとする。しかし楽天が自ら謝罪したため、大店主は郭東籬(グオ・ドンリー)をクビにするのを思いとどまり、小店主のままでいることを許す。昇進・昇給の話は無しになったが、実はそれが郭東籬(グオ・ドンリー)の狙いだった。彼は小店主の地位を固めたかったのだ。その夜、郭東籬(グオ・ドンリー)は数日休暇を取り息子と過ごす。楽天は父の苦労に感謝し、将来は自分が面倒を見ると約束する。
楽天が帰る日が来た。郭東籬(グオ・ドンリー)はご馳走を用意し、「父は死んだ」と楽天が言いふらさないように気を配る。一方、孫鏢頭は西域(さいいき)城の城主の手下で、任舒(レン・シュー)の身分を知っていた。いじめられている姫を見て、密かに屋台の店主を懲らしめ、大店主を連れ去ってしまう。
第20話あらすじとネタバレ
李(リー)家で奇妙な事件が起こった。ある夜、狄仁ともう一人の男が空から李(リー)家に落ちてきた。翌朝、狄仁は目を覚ますと李(リー)家にいることに気づき、劉浪(リウ・ラン)と揉み合いになった後、体力を消耗し気を失った。同時に、もう一人の男が庭で死んでいるのを発見する。狄仁は混乱し、なぜ死体が李(リー)家にあるのか、そして二人がどのようにしてここに来たのか理解できなかった。実は昨夜、狄仁は李(リー)家で怪しい人影を見つけ、近づいて確認しようとしたところ襲われ、意識を失っていたのだ。
意識を取り戻した後、狄仁はこの事件の調査を始めた。尋問の中で、皆の証言に矛盾があることに気づき、捜査の手順に沿って質問を投げかける。劉浪(リウ・ラン)の答えは狄仁の疑念を呼び起こし、犯人の心理的特徴に合緻していると考えた。しかし、古川(グーチュワン)は劉浪(リウ・ラン)にアリバイを提供し、二人は一晩中囲碁を打っていたと主張した。その後、皆で死体を調べると、傷跡から犯人は複数人であることが判明し、手がかりを探すため各自の部屋を捜索することにした。
任舒(レン・シュー)は劉浪(リウ・ラン)にこっそりと事件への関与を尋ねるが、劉浪(リウ・ラン)は死体を李(リー)家に残すほど愚かではないと答えた。古川(グーチュワン)の部屋からは血のついた棒が見つかり、彼は賭け事に負けた結果だと説明する。しかし、狄仁はこの説明を信じなかった。頭部に重傷を負いながら囲碁の内容を覚えているのは明らかな嘘だと判断したのだ。追及された古川(グーチュワン)は嘘を認め、一方、任舒(レン・シュー)の部屋からは様々な暗器が発見された。照合の結果、これらの武器の刃は死体の傷と一緻したが、玉環は任舒(レン・シュー)のアリバイを証言し、彼を台所で見かけたと述べた。
玉環の証言を検証するため、狄仁は『山海経』の原稿を調べたが、内容に彼女との関連性は見当たらなかった。これが原因で玉環と範仲挙(ファン・ジョンジュー)は口論になり、同時に古川(グーチュワン)も玉環と任舒(レン・シュー)が菓子を盗み食いしたと非難した。任舒(レン・シュー)は劉浪(リウ・ラン)が真夜中に麻縄を持って屋根に登っていたことを話し、この証言から狄仁は劉浪(リウ・ラン)への疑念を新たにした。劉浪(リウ・ラン)は夢遊病だと弁明したが、疑いは完全に晴れることはなかった。
謝全佳(シエ・チュエンジア)は夜に劉浪(リウ・ラン)の部屋に誰かいるのを見たことを思い出し、誰かが劉浪(リウ・ラン)に罪を著せようとしている可能性を示唆した。さらに捜査を進めると、狄仁は劉浪(リウ・ラン)の枕に血痕を発見し、その血痕に付著していた糸は裕福な家の者しか使わない種類のもので、古川(グーチュワン)を指し示していた。古川(グーチュワン)は慌てて、劉浪(リウ・ラン)の部屋に迷い込み、夜盲症で転倒して棒に血が付いたのだと説明した。
下宿人の郭東籬(グオ・ドンリー)が李(リー)家に到著し、昨夜万裏楼で死者が一人で酒を飲んでいるのを見たと話した。狄仁が記録帳をめくっていると、なんと死者が蘇生し、皆を驚かせた。死者は劉浪の同門の弟弟子で、昨夜覆面の男が追われているのを目撃し、李(リー)家に逃げ込んだ際に誤って狄仁を気絶させ、その後劉浪につまずいたと説明した。弟弟子は覆面の男を取り押さえようとしたが、誤って自分のツボを押し、一時的に意識を失ってしまったのだ。
誤解が解けた後、劉浪は皆を万裏楼に食事に招待し、狄仁は覆面の男の身元の捜査を続けた。弟弟子は万裏楼で再び覆面の男に遭遇し、男は殺人を犯したことを泣きながら自首しようとしていた。最終的に、狄仁の正体は偽物で、役所の令牌と刀を盗み、役所に就職するために潜り込もうとしていたことが明らかになった。
一連の事件は誤解と偶然に満ちており、真相が明らかになるにつれ、全員の行動に説明がついた。
コメントする