第9話あらすじとネタバレ
範仲挙(ファン・ジョンジュー)は苦労して手に入れた金メダルを抱え、「山河経」の宣伝に臨みましたが、会場に訪れる書迷は少なく、三日間の販売数はわずか二冊。おまけはほぼ配り尽くしてしまいました。この窮状に、古川(グーチュワン)は販売戦略の見直しを提案し、作中のキャラクターを模した人形の販売を始めますが、田園犬の人形にしか興味を示さない客ばかりのようです。
資金が底をつきかけた頃、万裏楼の賃料が支払えなくなりました。その時、郭東籬(グオ・ドンリー)が葉掌柜と共に様々な野菜を贈り物として持参し、全ての書籍を買い取ることを申し出ます。謝全佳(シエ・チュエンジア)は感謝の気持ちでいっぱいでしたが、彼女の葉掌柜に対する特別な好意は隠しきれませんでした。それを見た古川(グーチュワン)は、言いようのない怒りを覚えます。葉掌柜は書籍を買い取ったことで周囲から賞賛され、謝全佳(シエ・チュエンジア)と天生一対だと称賛する声まで上がる始末。実は、以前謝全佳(シエ・チュエンジア)の作った糍粑に感動した葉掌柜は、その恩返しとして彼女の力になろうとしていたのでした。謝全佳(シエ・チュエンジア)はまだ希少性の重要性に気づいていませんでしたが、葉掌柜の助言を受け、間歇的な販売戦略で購買意欲を高めることにしました。
翌日、「山河経」は大ヒット。葉掌柜の戦略に一同は感服します。しかし、葉掌柜の話が出るたびに古川(グーチュワン)の嫉妬心は燃え上がります。彼は謝全佳(シエ・チュエンジア)の手を取り、二人で販売促進を行うことを提案します。古川(グーチュワン)の思惑に気づいた範仲挙(ファン・ジョンジュー)は、謝全佳(シエ・チュエンジア)の借金を理由に彼女を説得し、承諾させます。借金返済のため、謝全佳(シエ・チュエンジア)は古川(グーチュワン)との朗読販売を始めることになりました。不群の恋愛模様を読み上げる二人に、聴衆は聞き入り、人形はあっという間に完売します。その夜、謝全佳(シエ・チュエンジア)は売上を計算し、近い将来の借金返済に胸を膨らませました。
葉掌柜は紅糖糍粑をもう一度食べたいという口実で、郭東籬(グオ・ドンリー)に協力を依頼します。郭東籬(グオ・ドンリー)は快諾しますが、酒楼に著くと店内は騒然としていました。範仲挙(ファン・ジョンジュー)がサイン会を主催していたところ、二つの書迷グループが衝突したのです。原因は、葉掌柜が一部の内容を事前に漏らしたためでした。人々の葉掌柜に対する評価は一変し、劉浪(リウ・ラン)は新たな人気の人形をデザインし、チームの士気を高めます。
その夜、郭東籬(グオ・ドンリー)は葉掌柜を問い詰め、自分を利用して書迷を欺いたことを非難します。葉掌柜は金で懐柔しようとしますが、郭東籬(グオ・ドンリー)はそれを拒否し、友人を裏売ることはしないと断言します。翌日、範仲挙(ファン・ジョンジュー)と玉環は再び販売促進を始めます。今回は、上官不群と謝謝妮の限定版人形をブラインドボックスに入れて販売し、購買意欲と収集欲を刺激します。郭東籬(グオ・ドンリー)は十個もブラインドボックスを開けますが、全て田園犬の人形でした。限定版人形は世界に一つしかなく、それがまだ自分たちの手に残っていることを知った謝全佳(シエ・チュエンジア)は、詐欺ではないかと心配しますが、古川(グーチュワン)はそれを否定します。
後日、古川(グーチュワン)が次の章を朗読していると、限定版人形が手に入らなかった書迷たちが騒ぎ始め、詐欺だと非難します。その時、葉掌柜が全てのブラインドボックスを持って現れ、騒動の真相を明らかにします。事態収拾のため、古川(グーチュワン)は不満を持つ客には返金に応じると宣言し、信用を取り戻します。返金費用は、彼が自分の玉佩を質に入れて捻出したものでした。このことを知った葉掌柜は、謝全佳(シエ・チュエンジア)に結婚を申し込んで困難を救おうとしますが、謝全佳(シエ・チュエンジア)は拒絶します。プライドを傷つけられた葉掌柜は謝全佳(シエ・チュエンジア)を罵りますが、古川(グーチュワン)に殴られます。古川(グーチュワン)は自分の上官としての身分を明かし、玉佩を取り戻すと誓います。
翌日、謝全佳(シエ・チュエンジア)は葉掌柜への多額の借金返済期限に迫られます。危機一髪の時、古川(グーチュワン)が金を持って戻り、葉掌柜の結婚の申し出を断ります。借金が返済されると、葉掌柜の態度は一変し、五百貫の手付金を支払い、謝全佳(シエ・チュエンジア)の紅糖糍粑を長期的に仕入れたいと申し出ます。
第10話あらすじとネタバレ
謝全佳(シエ・チュエンジア)が李(リー)家の皆を集めて食事会を開いたが、どの料理にも花椒が入っていて、古川(グーチュワン)は嫌がり、謝全佳(シエ・チュエンジア)を「覇権的だ、肉を食べさせない」と非難した。皆は仮論できず、箸と茶碗を持って慌てて食べ始めた。他の人々は婉曲に提案するだけで、謝全佳(シエ・チュエンジア)は怒って立ち上がり、「この立場をやりたい人がやればいい」と言った。古川(グーチュワン)はすかさずその席に座り、皆に約束した。「もし私を李(リー)家の主権者に選べば、中秋節には必ず追加の料理を出す」と。皆は居候の身であることをわきまえており、古川(グーチュワン)を選ぼうとはしなかった。古川(グーチュワン)は誰も自分を支持しないのを見て、しょんぼりと自分の席に戻った。謝全佳(シエ・チュエンジア)は毎日野菜ばかりなのも少し申し訳なく思い、明日はご馳走を作って鉄鍋炖を食べさせると言った。皆はついにガチョウが食べられると思ったが、その後に続く言葉は「豆腐」だった。
嵐の夜、古川(グーチュワン)は台所で密かに郭東籬(グオ・ドンリー)と会っていた。彼は食事のことを口実に、中秋節に主権を奪う計画を明かした。自分は知略に長けているので、必ず謝全佳(シエ・チュエンジア)に取って代わると言い、まずは劉浪(リウ・ラン)を寝返らせようとした。もし成功すれば三回高笑いし、郭東籬(グオ・ドンリー)はすぐに範仲挙(ファン・ジョンジュー)を寝返らせる。失敗すれば口笛を合図にするという計画だった。謝全佳(シエ・チュエンジア)は先に劉浪(リウ・ラン)を見つけ、李(リー)家に来た最初の目的は恩返しのためであり、古川(グーチュワン)はきっと陰で自分を陥れようとし、彼を仲間に引き入れようとするだろうと警告した。その時、裏切らないでほしい、食事のことは相談できる、中秋節に肉が食べられるかどうかは彼の働き次第だと伝え、さらに劉浪(リウ・ラン)を自分のスパイにするよう指示した。
謝全佳(シエ・チュエンジア)が去った後、上官古川(シャングワン・グーチュワン)は食事改善の話を持ち出して劉浪(リウ・ラン)を誘ったが、劉浪(リウ・ラン)は謝全佳(シエ・チュエンジア)を決して裏切らないと誓ったので、切り札を出して誘惑した。劉浪(リウ・ラン)は様々なご馳走を聞いて、誘惑に耐えるため、窓から飛び降りた。郭東籬(グオ・ドンリー)は口笛を聞いて古川(グーチュワン)の寝返り工作が失敗したことを知り、範仲挙(ファン・ジョンジュー)を探しに行ったが、部屋には誰もいなかった。
任舒(レン・シュー)は玉環に故郷が恋しいかと尋ねた。彼女は故郷だけでなく、故郷の料理も恋しがっていた。公主と苦楽を共にし、この戦いに勝つために、まずは皆の胃袋を掴もうと、玉環は野菜入りの饅頭を作り、皆を虜にした。彼女は台所で料理をする姿はまるで戦場にいるようだった。夕食時、謝全佳(シエ・チュエンジア)は唯一の肉料理を劉浪(リウ・ラン)に食べさせた。彼はたくさんの甕を拾ってきたようだ。玉環は羊肉饅頭を範仲挙(ファン・ジョンジュー)に試食させ、彼は絶賛し、急いで謝全佳(シエ・チュエンジア)にも一つ渡した。謝全佳(シエ・チュエンジア)も美味しいと思ったが、自分の地位を守るため、饅頭が美味しいとは認めなかった。その夜、謝全佳(シエ・チュエンジア)は範仲挙(ファン・ジョンジュー)を訪ね、夕食での彼の行動を考慮し、今後彼のために特別料理を作ると約束した。花巻、麺、餃子を順番に作るという。その時、玉環も範仲挙(ファン・ジョンジュー)を寝返らせようとやってきて、西域(さいいき)の千層馕を作ってあげると言った。謝全佳(シエ・チュエンジア)は戻ってきて、「誰が餅を作れないっていうの？皆、私を解任したいようね」と悲しそうに去っていった。玉環は中秋節の宴で故郷の料理を食べたいだけだった。翌日、皆で投票を行い、中秋節の宴の決定権を決めた結果、範仲挙(ファン・ジョンジュー)が決定的となる一票を古川(グーチュワン)に投じ、玉環と謝全佳(シエ・チュエンジア)は二人とも敗北した。謝全佳(シエ・チュエンジア)は任舒(レン・シュー)たちを訪ね、夢を諦めないよう説得した。この司会者は誰でもできるが、古川(グーチュワン)だけはダメだと言い、二人で同盟を組むことを提案した。玉環は謝全佳(シエ・チュエンジア)が李(リー)家の正統な主人であることを考慮し、彼女と同盟を組むことに同意した。
郭東籬(グオ・ドンリー)は武将の劉浪(リウ・ラン)と西域(さいいき)の任舒(レン・シュー)が謝全佳(シエ・チュエンジア)に寝返ったことを知り、古川(グーチュワン)は敵を倒すにはまず食糧庫を奪うべきだとして、市場の野菜を買い占めるだけでなく、彼女の菜園も破壊した。謝全佳(シエ・チュエンジア)が調虎離山之計だと気づいて台所に駆けつけると、そこはすでに古川(グーチュワン)の天下だった。古川(グーチュワン)はたくさんの料理を作って皆をもてなしたが、謝全佳(シエ・チュエンジア)はすでに皆と料理を持ってきていた。彼女は最初から古川の策略を見破っており、将計就計で古川に市場の野菜を買い占めさせ、自分はそれに便乗しただけだった。郭東籬(グオ・ドンリー)はすでに謝全佳(シエ・チュエンジア)の計画を知っており、古川には告げずに、最後の瞬間に謝全佳(シエ・チュエンジア)側に寝返った。古川は、ずっと自分に策を提供してきた郭東籬(グオ・ドンリー)にも裏切られたことを知り、皆で仮対側の食卓で食事を始めた。古川は全軍崩壊し、一人で食事をしていた。酒も肉もあるが、もう一方のテーブルで楽しそうに話している人々が羨ましかった。謝全佳(シエ・チュエンジア)はわざと古川のために席を残しておいた。実は今日の料理はすべて料亭からの出前で、彼の好物も注文していた。玉環はこっそり範仲挙(ファン・ジョンジュー)のために馕餅を焼いた。最後は二つのテーブルを並べて、皆で一緒に団欒の食事をした。
コメントする