第19話あらすじとネタバレ
路海洲は現場再現のビデオと録音資料を張(チャン)局長局らに提出、杜城(ドゥー・チョン)の更なる捜査を要求した。録音は直接の証拠にはならないものの、杜城(ドゥー・チョン)の嫌疑を晴らすのは難しい状況となった。そのため、張(チャン)局長局は杜城(ドゥー・チョン)を停職処分とし、内部調査を行うことを決定した。
杜城(ドゥー・チョン)はすぐに張(チャン)局長局のオフィスに現れ、自らバッジを提出し、停職処分を受け入れた。その後、張(チャン)局長局はチーム全体にこの状況を伝え、賀虹(ホー・ホン)転落事件の捜査は路海洲が全権を担うと発表した。
会議後、沈翊(シェン・イー)はすぐに路海洲を見つけ、杜城(ドゥー・チョン)を捜査するために来たのかと問い詰めた。しかし、答えを得られなかった沈翊(シェン・イー)は、直接杜城(ドゥー・チョン)を訪ね、事件当夜の行動を詳しく説明するよう求めた。杜城(ドゥー・チョン)の説明を聞いた後、沈翊(シェン・イー)は現場へ行き、杜城(ドゥー・チョン)の証言通りに行動を再現した。戻ると、沈翊(シェン・イー)は図を描いて監視カメラの映像を分析し、映像の中の不審人物は杜城(ドゥー・チョン)ではないと結論づけた。杜城(ドゥー・チョン)への信頼に基づき、沈翊(シェン・イー)はチーム全体に自身の推理を説明し、杜城(ドゥー・チョン)の潔白を証明するため、路海洲に周俊(ジョウ・ジュン)の捜査に切り替えるよう要請した。
路海洲はまず周俊(ジョウ・ジュン)を監視することに同意し、自ら杜城(ドゥー・チョン)と話し、彼が罠にはめられたのかどうかを探ろうとした。杜城は、賀虹(ホー・ホン)は組織内の裏切り者で、コア機密を持ち逃げし、組織のボスに暗殺され、自分に罪を著せられたのだと明かした。彼は賀虹(ホー・ホン)との通話記録を全て提示し、問題の録音は明らかに編集されたものだと指摘した。路海洲が杜城の言葉を信じるべきか考えている時、周俊(ジョウ・ジュン)が自宅で突然死亡した。現場には明らかな他殺の痕跡はなく、事件は膠著状態に陥った。
法医の何溶月(ホー・ロンユエ)は周俊(ジョウ・ジュン)の遺体を解剖後、強い光による刺激でてんかん発作を起こし死亡したことを突き止めた。技術専門家の李語晗は周俊(ジョウ・ジュン)のコンピューターからウィルス侵入の痕跡を発見、これも死因の一つと考えられた。注目すべきは、周俊(ジョウ・ジュン)が死亡する30分前に銅城(トンチョン)会社の最新セキュリティシステムをアンインストールしていたことで、これが彼の死に関係している可能性があった。同時に、賀虹(ホー・ホン)が生前に「銅牆鉄壁」(難攻不落)というヒントを残しており、陳舟(チェン・ジョウ)が黒幕である可能性を示唆していた。
陳舟(チェン・ジョウ)の関与を疑うも、直接証拠がないため、警察は捜査令状を申請できなかった。そこで、沈翊(シェン・イー)は陳舟(チェン・ジョウ)と知り合いの杜傾(ドゥー・チン)に協力を求め、陳舟(チェン・ジョウ)の会社に潜入することにした。杜傾(ドゥー・チン)は新しいセキュリティシステム購入を名目に会社を見学し、コア機密の隠し場所を探ろうとした。
見学中、沈翊(シェン・イー)はトイレに行くふりをして陳舟(チェン・ジョウ)のオフィスに近づき、暗証番号ロックの情報を撮影した。陳舟(チェン・ジョウ)が現れた時、沈翊(シェン・イー)は何食わぬ顔で話しかけた。杜傾(ドゥー・チン)はタイミングよく介入し、沈翊(シェン・イー)が陳舟のオフィスに入るのを助けた。オフィスで、沈翊(シェン・イー)は機の上の碁盤に気づき、こっそり碁石を一つ隠した。
陳舟が電話をしている隙に、沈翊(シェン・イー)は碁を打とうと持ちかけ、相手を探った。陳舟は激しく仮応し、間もなくアップデートされる銀鷹システムで沈翊(シェン・イー)を脅し、アップデートされれば北江(ベイジャン)市民のプライバシーを掌握できると豪語した。危険を感じた沈翊と杜傾(ドゥー・チン)は、陳舟と強力な銀鷹システムへの対策を練り始めた。
最終回(第20話)あらすじとネタバレ
輝格ホテルの監視カメラ映像と杜城(ドゥー・チョン)の音声記録が偽造されたものだと警察が確認し、杜城(ドゥー・チョン)の無実が証明されました。この知らせを受け、路海洲と沈翊(シェン・イー)はすぐに杜城(ドゥー・チョン)の復職を祝いに駆けつけます。間もなく、蔣峰(ジャン·フォン)と李語晗も合流し、陳舟(チェン・ジョウ)の発表会が迫っているため、彼の犯罪の証拠を探し始めることを伝えました。
陳舟(チェン・ジョウ)は翌日の夜8時に発表会を開き、「銀鷹システムエンジン」(ギンタカシステムエンジン)を発表する予定です。北江(ベイジャン)地域の携帯電話メーカーの80%以上が、このエンジンを自社製品に組み込む契約を結ぶ予定でした。これは、北江(ベイジャン)市民の個人情報が危険にさらされることを意味します。警察の技術者は陳舟(チェン・ジョウ)が核となる秘密を隠しているメインサーバーを探し出し、沈翊(シェン・イー)は陳舟(チェン・ジョウ)が大学時代に開設したフォーラムを追跡し、犯罪の手がかりの起源を見つけようとします。
捜査の結果、技術者は陳舟(チェン・ジョウ)が秘密を隠している可能性のあるサーバーを特定しました。しかし、このサーバーにアクセスするには特定のコントローラーとパスワードが必要で、コントローラーは陳舟(チェン・ジョウ)の携帯電話だと推測されます。沈翊(シェン・イー)は杜城(ドゥー・チョン)にパスワードを入手しようとすると伝え、杜城(ドゥー・チョン)は張(チャン)局長局長に捜索令を申請します。緊急事態のため、路海洲が市局に保証人となり、杜城(ドゥー・チョン)は特別な捜索許可を得ることができました。
陳舟が発表会に向かうと、杜城(ドゥー・チョン)は外で沈翊(シェン・イー)からの連絡を待っていました。指示を受けると、杜城(ドゥー・チョン)はすぐに警察に陳舟の会社のネットワーク接続を切断するよう指示し、チームを率いて会社を捜索します。捜索中、受付係が陳舟に連絡しようとしますが、携帯電話が圏外のため連絡が取れませんでした。同時に、蔣峰(ジャン·フォン)はネットワークが遮断された場合に備えた会社の緊急時対応計画を発見します。
杜城(ドゥー・チョン)は時間との戦いの中、警告が作動する前に陳舟のオフィス内の秘密の部屋を見つけました。多数のサーバーの中から、彼は陳舟の性格を理解しているからこそ、90年代のものと思われるサーバーを選び、陳舟の指紋を採取します。その頃、沈翊(シェン・イー)は発表会会場で、陳舟の過去の言動を利用して彼を心理的に刺激し、警察がパスワードを解読しているかもしれないと気づかせます。
挑発された陳舟は、パスワードを変更するためにスピーチを中断しますが、この行動は沈翊(シェン・イー)が仕掛けた罠にはまり、警察はすべての犯罪の証拠を手に入れることができました。沈翊(シェン・イー)は直ちに陳舟の真の目的を暴露し、他のメーカーが陳舟と契約するのを阻止します。その後、陳舟は警察署に連行され、自分の犯罪行為がすべて明らかになっていることを知ります。
事件解決後、雷隊殺害事件の真相が明らかになり、北江(ベイジャン)分局全体が安堵します。記念として、皆で「北江(ベイジャン)猟罪天団」の絵を描き、黒板に掲示します。杜城(ドゥー・チョン)と沈翊(シェン・イー)が雷隊の遺品を整理していると、路海洲が別れに訪れ、沈翊(シェン・イー)に市局への異動を勧めます。しかし、沈翊(シェン・イー)は北江(ベイジャン)分局に残り、杜城(ドゥー・チョン)と協力し続けることを決意します。その後、二人は雷隊のお墓参りに行き、彼の指導に感謝し、別れを告げるために絵を黒板から外します。
夜になり、見知らぬ人物が沈翊(シェン・イー)のスタジオに侵入し、彼の絵を見て、最後に壁に掛けてあった自画像を破ります。
コメントする