バッド・キッズ 隠秘之罪あらすじ5話・6話、ネタバレ

第5話あらすじとネタバレ

朱晶晶(ショウショウ)の葬儀で、王瑤 (ワン・ヨウ)は骨壺を抱きしめ、泣き崩れ、娘を殺した犯人を必ず見つけ出すと誓った。彼女は監視カメラの映像から朝陽(チャオヤン)が少年宮にいたのを確認し、興奮状態のまま朝陽(チャオヤン)を殺人犯だと糾弾した。しかし、警察は直接的な証拠がないため、すぐには動かず、既に朝陽(チャオヤン)に事情を聴取していたこともあり、取り乱した王瑤 (ワン・ヨウ)を朝陽(チャオヤン)の父親に連れ帰らせた。

ある日、朝陽(チャオヤン)が醤油を買いに出かけた際、家の前で待ち伏せしていた王瑤 (ワン・ヨウ)に遭遇する。彼女は少年宮での出来事について朝陽(チャオヤン)を問い詰めた。朝陽は緊張のあまり言葉に詰まりながらも、犯人ではないと主張した。王瑤 (ワン・ヨウ)は朝陽が何かを隠していると確信し、警察署へ連行しようとする。幸い、周春紅(チョウ・チュンホン)が知らせを聞きつけ、駆けつけ、息子は王瑤 (ワン・ヨウ)の言うようにではなく、少年宮でオリンピック数学教室に参加していたと説明した。それでも王瑤 (ワン・ヨウ)は春紅が息子を唆して犯行に及ばせたのだと非難し、ついには掴み合いの喧嘩に発展するが、近所の住民が仲裁に入り、事態は収拾した。その後、王瑤 (ワン・ヨウ)は朝陽親子を絶対に許さないと宣言した。

帰宅すると、家のドアには朝陽を殺人犯呼ばわりする貼り紙がびっしり貼られていた。春紅は慌てて剥がすが、朝陽は部屋に閉じこもり、泣きじゃくる。深く傷ついた息子を見て、春紅も心を痛めた。一方、王瑤 (ワン・ヨウ)は朝陽の目に真犯人であることが表れていると確信していた。最近の出来事が原因で頻繁に悪夢にうなされる普普(プープー)を心配し、厳良(ヤン・リアン)は六峰山へ行き、紙銭を燃やして供養することを提案する。

春紅は剥がした貼り紙を持って朱永平(シュ・ヨンピン)の元を訪れ、息子を気遣ってほしいと訴え、王瑤 (ワン・ヨウ)がまた朝陽を苦しめたら、どんなことをしても息子を守ると警告した。王瑤 (ワン・ヨウ)は再び警察署を訪れ、春紅の捜査を要求するが、警察はDNA鑑定の結果が女性を指し示していると告げる。困り果てた担当刑事の叶軍は、娘との会話から朱朝陽(チャオヤン)の生活ぶりを探り、彼が内向的で友達がほとんどいないことを知る。

その後、厳良(ヤン・リアン)と普普(プープー)は朝陽のために家のドアの貼り紙を綺麗に剥がし、気分転換にゲームセンターへ連れて行く。三人は陳警官の家に残したカメラを取り戻す計画も立てる。そのために、普普(プープー)は口実を作って陳警官を家から出し、厳良(ヤン・リアン)は無事にカメラを回収する。同時に、王瑤 (ワン・ヨウ)は再び景勝地を訪れ、春紅に責任を追及しようとするが、景勝地管理事務所の主任に上手くかわされる。主任は二人の関係を公表することを提案するが、春紅は息子が成人する前にこのようなことが明るみに出ることを望まず、拒否する。

最終的に、厳良(ヤン・リアン)、朝陽、普普(プープー)は六峰山へ紙銭を燃やしに行く。同じ頃、王瑤 (ワン・ヨウ)も景勝地を訪れ、職員から春紅の情報を得ようとしていた。事件当日、春紅が勤務していなかったことを知ると、彼女は放送室に押し入り、拡声器を使って春紅こそが実の娘を殺した真犯人だと糾弾し、朝陽を人面獣心だと罵倒した。春紅と馬(マー)主任は急いで現場へ駆けつけ、ドアを開けると、春紅は皆の前で事実を説明する。同時に、息子が自分と馬(マー)主任の関係を知ってしまったことに気づき、大きな不安に襲われる。

第6話あらすじとネタバレ

春紅は家に帰り、温めた牛乳を朝陽(チャオヤン)に渡しました。朝陽(チャオヤン)は後で飲むと言いましたが、春紅は怒り出し、朱永平(シュ・ヨンピン)を責め始めました。もし彼が当時自分たち母子を捨てていなければ、今の問題は何も起こらなかったはずだと。それを聞いた朝陽(チャオヤン)は牛乳を一息に飲み幹し、母にこのことはもっと早く教えてくれても良かったと言いました。しかし、春紅は朝陽(チャオヤン)の口についた牛乳を強く拭き取り、大人のことに口出しせず、勉強に集中するように言い聞かせ、景勝地を離れて家の近くで仕事を探したいと呟きました。

一方、厳良(ヤン・リアン)と普普(プープー)は銀行の前で朝陽(チャオヤン)を待っていました。3人でカードの残高を確認すると、相変わらず3万元で、張東昇(ジャン・ドンション)は約束通り送金していませんでした。その時、陳警官から電話があり、厳良(ヤン・リアン)に早く自分のところへ来るように言います。厳良(ヤン・リアン)はカメラは自分の物で、携帯電話を使い終わったら返すと言い、電話を切りました。その頃、張東昇(ジャン・ドンション)は帰宅すると、妻がキッチンで電話をしているのに気づきます。どうやら愛人と話しているようです。彼は居間に座って猫と戯れていましたが、その後、妻から離婚を切り出されます。この状況に直面した張東昇(ジャン・ドンション)は、妻の研修という嘘を暴き、自分は彼女にとって一番良い人間であり、彼女が自分から離れない限りは何でも受け入れると告げます。しかし、妻はもう彼を愛していないとはっきりと言い、部屋に入って行きました。張東昇(ジャン・ドンション)は相変わらず冷静に猫と戯れ、顔には何の表情もありません。

次に、厳良(ヤン・リアン)たちは張東昇(ジャン・ドンション)に連絡し、すぐに送金しなければ証拠を警察に渡すと脅迫します。張東昇(ジャン・ドンション)は金がないと言い張り、逆に警察に通報すれば3人も少年院送りになると脅し返し、3万元で証拠を買い戻すことを提案します。春紅は馬(マー)主任を通して問題を解決しようとしますが、彼は結婚のために故郷に帰ることを決めたと知り、絶望して泣き崩れます。朝陽(チャオヤン)は母の部屋の外に立ち、慰めることもできずにいました。

朱永平(シュ・ヨンピン)は王瑤 (ワン・ヨウ)の様子がおかしいことに気づき、気分転換に連れ出すことにしました。彼が食べ物を買っていると、店主はいつものように3人分を用意しました。彼は涙ながらに1人分を食べ、残りを持ち帰りました。朝陽(チャオヤン)は張東昇(ジャン・ドンション)の授業に参加します。授業で張東昇(ジャン・ドンション)はデカルトの話をし、それとなく朝陽(チャオヤン)にメッセージを送ります。授業後、厳良(ヤン・リアン)と普普(プープー)は朝陽(チャオヤン)を待っている間に厳文斌(ゲン・ブンビン)の消息を耳にします。程なくして厳良(ヤン・リアン)は陳警官の策略によって逮捕されますが、老陳は彼に父親と面会させることを約束します。条件は彼がその後自発的に児童養護施設へ戻ることです。

朝陽(チャオヤン)は張東昇(ジャン・ドンション)に詰め寄り、彼が二人の殺人に関係しており、必ず法の裁きを受けると指摘します。張東昇(ジャン・ドンション)はついに残りの送金に同意します。その後、朱永平(シュ・ヨンピン)は朝陽(チャオヤン)を外食に誘います。朝陽(チャオヤン)は厳良(ヤン・リアン)と普普(プープー)、そして駆けつけた父親の姿を見て、車に乗り込みます。食事中、朱永平(シュ・ヨンピン)は息子への気遣いを示し、晶晶(ショウショウ)が事故にあった日のことを尋ねます。朝陽は父親が自分を疑っていることに気づき、父親が席を外した隙に水著を父親のバッグに戻そうとしますが、偶然にもICレコーダーを発見します。戻ってきた後、朝陽は巧みに隠し立てをし、幼い頃の思い出や両親への思いを語り、朱永平(シュ・ヨンピン)は深く心を打たれ、晶晶(ショウショウ)のことをこれ以上追及しないと約束します。

夜、朝陽は家に帰ると母親が待っているのを見て、仕方なく牛乳を飲みました。朱永平(シュ・ヨンピン)は一人で録音された内容を聞き、胸を痛めます。張東昇(ジャン・ドンション)は妻の荷物を運ぶ手伝いをしながら、こっそり彼女の薬を入れ替えました。妻が出発しようとした時、彼はやり直す可能性はないかと懇願しますが、彼女は何も答えず、そのまま出て行ってしまいます。翌朝、人々は海岸で張東昇(ジャン・ドンション)の妻の遺体を発見します。