狂飆(きょうひょう)あらすじ11話・12話、ネタバレ

第11話あらすじとネタバレ

安欣(アン・シン)と李響(リー・シャン)は尋問を終え、瘋驢子(フォンルーヅ)と郭振の供述を公安局に送り、2人を護送しようとした矢先、瘋驢子(フォンルーヅ)の携帯電話が鳴り響いた。同時に、曹闖が徐江(ジョコウ)の逮捕に向かうも、家はもぬけの殻で、成果なく引き返すことになった。

高啓強(ガオ・チーチャン)は自首を考え始め、弁護士に相談した結果、10年以上の懲役刑になる可能性があると知り、恐怖に慄いた。刑務所でそんな長い歳月を過ごすことを拒み、酒に溺れた。帰宅すると、妹の高小蘭が戻ってきていた。兄の高啓勝に呼び戻され、高啓強(ガオ・チーチャン)の自首を止めるためだった。夕食時、高啓強(ガオ・チーチャン)は妹に商売で遠出すると告げた。高小蘭は兄の嘘に気づいていたが、自分が呼び戻された本当の理由を尋ねた。

郭振の証言に基づき、警察は白江波の遺体を発見し、知らせを受けた一同は沸き立った。しかし、徐江(ジョコウ)はまだ逃亡中で、警察はすぐに指名手配し、全力で捜索を開始した。

高啓勝と高啓強(ガオ・チーチャン)がバイクで帰宅途中、一群に囲まれた。それは陳舒婷が率いる、高家兄弟を探しに来た集団だった。揉み合いの最中、陳舒婷が現れ、高啓強(ガオ・チーチャン)が徐江(ジョコウ)に情報を漏らしたことを知り、激怒して高啓強(ガオ・チーチャン)の首を絞めた。駆けつけた警察が事態を収拾し、安欣(アン・シン)が事情を聞きに来た。会話の中で、陳舒婷は高家兄弟が安欣(アン・シン)に必要な住所を提供したことに気づき、その場を去った。

陳舒婷が去った後、高啓強は兄にバイクを押して帰るように言い、自分は安欣(アン・シン)と二人きりになった。安欣(アン・シン)は高啓強に全てを自白して自首するように説得したが、高啓強はその提案を拒否し、逆に安欣(アン・シン)を家に食事に誘った。安欣は断って去り、二人の関係が変わったことを互いに悟った。

公安局に戻ると、李響(リー・シャン)は安欣に指名手配後、多くの小役人が自主してきたと伝えたが、安欣の目標は黒幕を捕まえることだった。その時、孟徳海と安長林は市幹部がヨット事件への関与を認めたものの、他に問題は無いと主張していることを明かした。市委幹部の趙立東は自ら安欣を褒めたが、安欣の心は晴れない。趙立東が去る時、安欣は徐江(ジョコウ)とその仲間を必ず捕まえると大声で宣言した。

徐江(ジョコウ)は陈泰(チェン・タイ)に連絡を取り、逃亡の手助けを求めたが、支援は得られなかった。趙立東は市長に刑警隊の不正捜査を告発し、李響(リー・シャン)と安欣を非難した。その結果、刑警隊の賞金と名誉は取り消され、隊員たちは安欣の行動が自分たちに迷惑をかけたと不満を抱いた。

黄翠翠の夫は出所後、公安局を訪ねて安欣に会おうとしたが葉わず、獄中で得た賞状を預け、更生したことを示した。彼は子供にも会いに行ったが、義母は子供を渡そうとしなかった。仕事探しに苦労していた彼は、昔の知り合いの唐小虎(タン・シャオフー)と出会い、唐小虎(タン・シャオフー)の助けで、最終的に高啓強の魚屋を譲り受け、新たなスタートを切った。

第12話あらすじとネタバレ

高啓強(ガオ・チーチャン)は唐小虎(タン・シャオフー)と共に老默の引っ越しを手伝い、夜、三人で話していた時、老默は黄翠翠の死因について尋ねました。唐小虎(タン・シャオフー)が口を開こうとしたところを、高啓強(ガオ・チーチャン)に止められます。その後、高啓強(ガオ・チーチャン)はわざと席を外し、唐小虎(タン・シャオフー)と老默を二人きりにします。老默に問い詰められた唐小虎(タン・シャオフー)は、黄翠翠が徐江(ジョコウ)に殺されたことを白状します。真実を知った老默は悲しみに暮れますが、これは全て高啓強(ガオ・チーチャン)の計画通りでした。彼は窓の外に身を潜め、唐小虎(タン・シャオフー)の口から真実を老默に伝えたのです。

一方、徐江(ジョコウ)は趙立東に連絡を取り、逃亡の手助けを求め、金曜日の表彰式を逃亡の機会とする約束を取り付けます。その後、徐江(ジョコウ)は陈泰(チェン・タイ)にも連絡し、復讐のため高家兄弟との会合を設けるよう依頼し、陈泰(チェン・タイ)はそれを承諾します。しかし、趙立東は別の思惑があり、手配した部下を使って逃亡途中の徐江(ジョコウ)を始末し、情報漏洩を防ごうと企んでいました。

表彰式当日、安欣(アン・シン)は市幹部や多くの警察官が集まっていることに警戒心を抱き、李響(リー・シャン)に会場周辺の警戒を指示します。李響(リー・シャン)は一台のパトカーがこっそりと会場を離れるのを発見し、尾行を開始します。パトカーは廃工場の前に停車しますが、そこは陈泰(チェン・タイ)が高家兄弟との会合場所として指定した場所でした。高啓強(ガオ・チーチャン)はこの会合に違和感を覚え、一人で赴くことにします。到著すると、徐江(ジョコウ)もそこにいることに気づき、李響(リー・シャン)も尾行して到著します。

安欣(アン・シン)が表彰を受け、スピーチをしている最中、彼女は李響(リー・シャン)に電話をかけ、マイクを通して会場全体に電話の内容を聞かせます。安欣(アン・シン)の言葉に励まされた李響(リー・シャン)は、ついに尾行対象が曹闖であることを明かし、会場の警察官たちは衝撃を受けます。孟徳海はすぐに刑偵支隊に出動を命じます。

廃工場では、徐江(ジョコウ)は曹闖に高啓強(ガオ・チーチャン)を襲うよう脅迫します。高啓強はもはやこれまでと思ったその時、曹闖は突然銃口を徐江に向けます。そして、曹闖が高啓強を殺そうとした瞬間、何者かによって撃たれます。混乱の中、徐江は逃亡を図りますが、すでに重傷を負っていました。その時、老默が現れます。彼は高啓強に頼まれ、助けに来たのでした。老默は曹闖を射殺し、徐江の手に武器を握らせ、偽装工作を行います。現場を処理した後、高啓強と老默は静かに立ち去ります。

事件後、真相を隠蔽するため、曹闖は情報提供に基づいて行動していたという偽りの報告が提案されます。趙立東は李響(リー・シャン)の証言を聞き、彼を利用することを決意し、支隊長に昇進させます。

一方、陳書婷(チェン・シューティン)は子供と遊んでいる時に高家兄弟と出会います。高啓強は陳書婷(チェン・シューティン)の息子と楽しそうに遊び、彼女の好意を得ます。その後、陳書婷(チェン・シューティン)は高啓強を陈泰(チェン・タイ)に会わせ、正式に陈泰(チェン・タイ)を義父として認め、関係をより深めます。