第17話あらすじとネタバレ
叔父貴は、重要なプロジェクトを程程(チェンチェン)に任せることを決断しました。突然のことに程程(チェンチェン)は戸惑い、プロジェクトの詳細を把握していないと訴えます。しかし、タイ叔はもはや関心がない様子で目を閉じ、それ以上何も言いません。高啓強(ガオ・チーチャン)は即座にタイ叔の意図を理解しました。これは、自分が程程(チェンチェン)に地位を譲るべきだという明確な指示であり、同時に警告でもあるのです。それでも高啓強(ガオ・チーチャン)は不満を表に出さず、タイ叔の健康を気遣う言葉を残して去っていきました。
一方、唐小虎(タン・シャオフー)は魚攤で老默に会います。老默は今後の計画を尋ねますが、唐小虎(タン・シャオフー)はしばらく休むことを勧めます。唐小虎(タン・シャオフー)の言葉から、老默はこれが高啓強(ガオ・チーチャン)の指示であり、自分を一時的に争いから遠ざけるためだと察知します。翌日、高啓強(ガオ・チーチャン)が英語の勉強に集中していると、弟の高啓盛が彼を連れ出します。高啓盛は母、陳書婷(チェン・シューティン)の厳しさに不満を漏らしていました。兄弟は老默を訪ね、そこで老默が唐小虎(タン・シャオフー)にわざと難題を突きつけていたことを知ります。莽村事件による世間の騒動を受け、高啓強(ガオ・チーチャン)はこれ以上犠牲者を出したくないという決意を語り、老默に軽挙妄動を慎むよう忠告します。さらに、治安の悪い地域へ携帯電話の部品を買い付けに行く弟の護衛を老默に頼みます。
世論の圧力により、安欣(アン・シン)が率いる専案チームの組長職は解任され、張彪(ジャン・ビャオ)が新たに組長に就任します。張彪(ジャン・ビャオ)と李響(リー・シャン)が事件の進展について話し合っていると、安欣(アン・シン)が盗み聞きしていることに気づきますが、安欣(アン・シン)はそれを否定します。手がかりを得るため、二人は安欣(アン・シン)に記者、孟鈺(モン・ユー)に連絡を取り、ネット上の書き込みをした人物の身元調査を依頼するよう頼みます。安欣(アン・シン)は躊躇しますが、最終的には孟鈺(モン・ユー)に電話をかけます。しかし、孟鈺(モン・ユー)は安欣(アン・シン)の申し出に冷淡で、会うことを拒否します。
孟徳海は娘の孟鈺(モン・ユー)を山登りに誘います。登山中、孟徳海は突然、職場に急用ができたと言い、先に下山します。そして、孟鈺(モン・ユー)に一人で山頂付近の亭まで登り、そこで写真を撮って送るように指示します。指定された場所に到著した孟鈺(モン・ユー)は、そこに安欣が待っているのを見て驚きます。再会した当初、孟鈺は安欣が長年連絡をくれなかったことに不満を漏らしますが、すぐに落ち著きを取り戻し、莽村事件の解決策について話し合います。書き込みをしたのが李宏偉(リー・ホンウェイ)だと知ると、安欣は孟鈺から李宏偉(リー・ホンウェイ)のQQ番号を入手し、警察が孟鈺になりすまして捜査を進めようとします。しかし、孟鈺と李宏偉(リー・ホンウェイ)の間には既にビデオ通話の記録があり、その計画は実現しませんでした。
事件をさらに進展させるため、安欣は麻薬取締支隊長の楊建に協力を求めます。安欣は、自分の情報提供者が麻薬に関与している人物とネットで長時間やり取りし、あるバーで麻薬を使用するために会う約束をしていると説明します。当日、楊建は外で見張り、孟鈺が「情報提供者」としてバーの中に入ります。本物の麻薬の危険性を避けるため、楊建は事前に孟鈺に麻薬に似た偽の錠剤を渡します。李宏偉(リー・ホンウェイ)を逮捕した後、安欣と楊建は彼を厳しく尋問し、麻薬犯罪の重大な結果を突きつけます。恐怖に怯えた李宏偉(リー・ホンウェイ)は、ついに警察に協力し、李青に関する情報を提供することに同意します。同時に、李響(リー・シャン)はチームを率いて李宏偉(リー・ホンウェイ)の自宅を家宅捜索します。
第18話あらすじとネタバレ
刑偵支隊は高曉晨誘拐事件の捜査を開始し、李青だけでなく、張大慶(ジャン・ダーチン)、張小慶(ジャン・シャオチン)兄弟も関与しており、犯行に使用したワンボックスカーを売却していたことが判明しました。張兄弟はすぐに警察に連行されました。会議で、安欣(アン・シン)は張兄弟の指名手配を提案し、局長は承認しました。しかし、手配の翌日、交通警察は建設会社「一建工集団」のトラックの中で張小慶(ジャン・シャオチン)の遺体を発見しました。死因は絞殺でした。張兄弟が誘拐事件に関与し、遺体が建工集団のトラックで見つかったことから、高啓強(ガオ・チーチャン)に強い嫌疑がかけられました。同時に、高啓強(ガオ・チーチャン)を監視していた小五から、高啓強(ガオ・チーチャン)が逃亡を図っている可能性があると報告が入りました。
局長は、高啓強(ガオ・チーチャン)がどのように張兄弟の関与を知ったのか疑問に思いましたが、安欣(アン・シン)と李響(リー・シャン)は現行の製度に不満を漏らし、捜査の効率を阻害していると主張しました。局長は製度の緩和が警察自身の不利益につながることを懸念しました。しかし、警察は迅速に行動し、高啓強(ガオ・チーチャン)の逮捕に向けて動き出し、空港とも連携して出国を阻止しました。追跡中、高啓強(ガオ・チーチャン)の行動に不審な点があり、安欣(アン・シン)は違和感を覚えました。
最終的に、高啓強は逮捕され、香港への出国を図っていた陳書婷(チェン・シューティン)親子も拘束されました。取調べで、高啓強は当初沈黙を守っていましたが、家族の逃亡失敗を知ると動揺を見せました。その後、安欣(アン・シン)は重要な証拠となるディスクを受け取りました。それは、高啓強が息子に誘拐犯は一人だけだったと嘘をつくように指示していたことを示すものでした。安欣(アン・シン)は、高啓強が家族を逃亡させようとしたのは警察ではなく、もっと大きな脅威から逃れるためだと気づきました。
更なる取調べで、高啓強は他者に罪をなすりつけようとしたことを認めましたが、彼が提供したリストに載っていたのは、建工集団内の競争相手を排除するためのものばかりでした。安欣(アン・シン)と李響(リー・シャン)は新たに見つかった犯行道具を証拠に、高啓強への追及を続けました。強硬手段に出ようとする李響(リー・シャン)を、安欣は製止し、より合法的な方法で捜査を続けようとしました。
一方、程程(チェンチェン)は李友田に連絡を取り、太叔と会っていました。二人は非常に友好的な様子でした。公安局では、高啓強は自分の状況をあまり心配しているようには見えませんでした。彼は事前にすべてを準備していたのです。それは建工集団の物資を奪い、作業員をストップさせ、混乱を引き起こすことまで含まれていました。
コメントする